El magazine deportivo alemán 11FREUNDE le entrevista al ex-entrenador del Athletic Jupp Heynckes. La entrevista gira en torno a su etapa como entrenador del club vasco y de cuál es su percepción de San Mamés y de la afición de este club. La verdad es que leyendo lo que responde el mister, está claro que tiene un gran cariño al Club.
11FREUNDE – 4/1/2011 – Alemania
»Überall ist Beton«
Bilbaos »San Mamés« ist das älteste Stadion Spaniens und war jahrelang der Arbeitsplatz von Jupp Heynckes. Für das aktuelle 11FREUNDE-Stadionposter sprachen wir mit dem Bayer-Coach über Holzbänke und die berühmte Baskenmütze. (sigue)
Traducción automática de Google
Last Updated on Ago 21, 2015 by About Basque Country
[…] ‘It was 0-0 at Anfield, but Liverpool managed a 1-0 win over there. Sammy said he’d never known an atmosphere like it. The stands are very steep and they take fanaticism to a new level. But once the final whistle went, Sammy said Liverpool were applauded off. That’s the Basque people for you.’ (“Fue 0-0 en Anfield, pero el Liverpool logró una victoria por 1-0 de allí. Sammy dijo que nunca había conocido un ambiente semejante. Las gradas son muy empinadas y se llevan el fanatismo a un nuevo nivel. Pero una vez que el pitido final se fue, dijo Sammy Liverpool fueron aplaudidos fuera. Ese es el pueblo vasco para usted. ‘ Esta claro que Howard Kendall tiene un extraordinario recuerdo de su paso por Bilbao. Algo que no es una excepción. Ya recogíamos las declaraciones de otro ex-entrenador del Athletic, Jupp Heynckes, hablando de su estancia en este club vasco. […]