La historia de la Selección de Euzkadi en la URSS

Hace algunos meses recogíamos en nuestra web una interesante información publicada por Enrique Ballesteros desde México sobre la historia de la Selección de Euzkadi en ese país. Para nosotros, y para la nuestros lectores fue una historia especialmente querida.

Hoy nos hemos dado cuenta de que esa entrad tenia un número de visitas muy alto para tratarse de una información incluida hace varios meses. Mirando nuestras estadísticas, nos hemos dado cuenta de que en  los foros de la web AupaAthletic se había incluido una entrada que se refería a esa información que nosotros recogíamos. La verdad es que nos gusta mucho ver que nuestras informaciones se recogen en otras web, sobre todo si se hacen, como en este caso, informando del origen. Nosotros intentamos ser cuidadosos con eso y nos gusta que los demás lo sean también.

pero la gran sorpresa ha sido encontrarnos con que uno de los foreros, tarantoga, incluye una referencia a la web rusa Sports, que publicaba en 2010 un artículo, en dos partes, extraordinario titulado Vascos en la URSS y que habla  de la Selección de Euzkadi en ese país y de la herencia que dejaron. Es decir ,de los Niños Vascos de la Guerra que acabaron jugando en equipos soviéticos. Nos ha encantado y aunque sea con tres años de retaso, lo recogemos aquí.

La primera parte está dedicada a la propia Selección de Euzkadi, y la segunda a los Niños Vascos de la Guerra.

Para acabar, recogemos el último párrafo que incluíamos en nuestra entrada anterior. Algo que debería estar escrito en todo el equipamiento, instalaciones, y el el corazón de los que participan en la Selección de Euskadi.

Vestir la camiseta de la Selección Vasca sólo debe hacerse para honrar a nuestro país, y a los que tanto dieron para permitir que hoy podamos tener un país que honrar.

Sport – 2/12/2010 – Rusia

Баски в СССР. Часть первая

В 1936 году началась Гражданская война в Испании, и Баскония стала одной из главных целей армии генерала Франко. Баски оказались героическое сопротивление имевшим численный перевес националистам, тысячи спортсменов встали за защиту своей страны, в том числе несколько игроков сборной Испании. Но силы были не равны, баски отступали к Бильбао, оставляя за собой выжженную землю, из северных портов массово эвакуировали детей. Примерно в это время испанскому корреспонденту Аллегрия и пришла мысль об отправке футбольной команды в турне по Европе, с целью заработать денег для семей погибших защитников Басконии. Идея была поддержана главой баскского правительства Хосе Антонио Агирре и вскоре был обнародовал список из 25 кандидатур, призванных в ряды сборной Басконии. Многие футболисты приехали в Бильбао буквально из окопов, всего откликнулось 18 человек. 23 апреля 1937 года делегация в составе 16 футболистов, тренера Педро Вальяна, массажиста Бирикиньяга, спортивного журналиста М. Аллегриа и руководителя делегации Мануэля де ла Сота была на самолёте скрытно переправлена через линию фронта.

(Sigue) (Traducción automática)

————————————–

Sport – 8/12/2010 – Rusia

Баски в СССР. Часть первая

Руперто Сагасти Сан-Висенте родился в Бильбао 27 ноября 1923 года. Ничего о его детстве в Басконии и последующих довоенных годах сказать, разумеется, нельзя. Нет также данных и о том, в кантере какого футбольного клуба Сагасти воспитывался, и играл ли вообще в футбол на детском уровне. Поэтому следует считать его воспитанником одесского футбола, а именно одесского «Спартака». Судя по всему, Руперто был вывезен из Басконии морем в числе прочих беженцев именно в Одессу. В следующий раз он появляется в поле зрения уже в возрасте 21 года, в молодёжном составе московских «Крыльев Советов», тогда – команды высшей лиги СССР. Главным тренером «Крыльев» в то время был Абрам Дангулов, и он разглядел в Руперто перспективного игрока, с 1946 года Сагасти начал выступать за основной состав москвичей. Его позиция на поле – левый крайний нападающий, молодой баск оправдал оказанное доверие и стал исправно забивать. Что касается бомбардирских качеств – в 47-48 годах Руперто даже опередил в этом компоненте своего одноклубника Никиту Симоняна. Всего в составе «Крыльев» Сагасти провёл три сезона (1946-48), сыграв 48 встреч и забив в них 11 мячей. Что интересно, в 1946 году в «Крыльях Советов» он весь сезон отыграл вместе с другим «ребёнком войны» – Агустином Гомесом, левым защитником, будущим капитаном московского «Торпедо». Но дороги двух басков разошлись.

(Sigue) (Traducción automática)

Last Updated on Ago 25, 2017 by About Basque Country