Yo lo llamaría Escultura vasca… el mágico dominio del vacío

Hemos querido utilizar la última frase del artículo de Anthony Steyning publicado en Iberosphere para titular está entrada sobre dicho artículo, porque simplemente nos ha parecido hermosa y muy adecuada para referir un texto sobre Oteiza y Chillida, y en general sobre los escultores vascos contemporáneos.

Un hermoso y sentido texto que habla del verdadero Ser de los vascos: una mezcla entre la modernidad y una tradición que hunde sus raíces hasta el paleolítico. No es la primera vez que recogemos informaciones de esta web y siempre nos ha gustado mucho lo que hemos leído en ella. Cuánto necesitamos los vascos a partir de ahora ojos que nos miren así y plumas que, después, nos describan, y nos descubran, ante el mundo.

Iberosfere – 14/12/2011 – Spain

Art not Bombs

It is remarkable how a small nation can fill such giant shoes in the world of contemporary sculpture as the Basque Country does through artists like Chillida, Oteiza and a dozen others. On first arriving in Spain one is struck by their oversized creations in public places, giving airs of freshness and modernity to a country no longer dark. It is later that we realise these are the same grand masters from that minuscule province whose work we find in Berlin, Paris and many other places of infinitely larger import. And these two men are contemporaries, though I have no idea if they were friends or foes but most certainly having had to be rivals, at times coming very close to magically imitating each other – in the eyes of this objective viewer at least.

(Sigue) (Traducción automática)

Last Updated on Dic 22, 2011 by About Basque Country