fbpx
Home Tags Bilbo

Tag: Bilbo

Diotenez Txile “euskaldunen gauza” da. “Txilena”, ere bai.

Monumento a la "chilena", inentada por el vasco Ramón Unzaga
Itzultzailea: Eneco Bihurlary   Miguel de Unamuno-ri egozten diote esaldi bat non esaten den euskaldunek egin dituzten bi gauzarik garrantzitsuenak, historian herri bezala egin dituztenak direla: Jesusen...

Bilboko Aireportuak porrot egin du planifikazio txar batengatik? Tegucigalpan baietz diote.

Aeropuerto de Toncontín Tegucigalpa
Itzultzailea: Eneco Bihurlary   Bilboko Aireportuak porrot egin du planifikazio txar batengatik? Tegucigalpan baietz diote. Honduraseko El Heraldo egunkariak, irakurleei esaten die zer nolako eztabaida sortzen ari...

“Wine Vision” Londresetik atera da 2015ean Bilbo-Araba Errioxan egiteko

Wine vision 2014 (Londres)
Itzultzailea: Eneco Bihurlary   Wine Vision munduko ardoaren industriako goi mailako protagonistak biltzen dituen foroa da, eta batik bat aritzen da berrikuntza industrialean eta munduko ardo merkatuak...

Bilbo, uri ahaztezina

Matrimonio brasileño visita Bilbao
Itzultzailea: Eneco Bihurlary   Vaconferir.com bloga, senar-emazte brasildar bidaiari “jarri” (jubilatu) batek egiten du, eta xede dute beren esperientziak “60tik gorako” beste batzuei helaraztea, baliagarri izan dakien. Oraintxe...

“Umetxo” batek Guggenheim Bilbao Museora egindako bisita kontatu du

Nuestro protagonista en una de las salas del Guggenheim Bilbao
Itzultzailea: Eneco Bihurlary   Aldana Chiodi eta Dino Feldman senar-emazte argentinarra da, mundua ezagutzen dabilena, eta bere esperientzia Magia en el Camino blog bizia bisitatzen dutenei esplikatzen diena. Bertan aurkitzen...

Emakume alemaniar bat “Euskaldunen lurraren” erraietan

Cueva de Pozalagua (Karrantza) Fotografía: Nicole Biarnes
Itzultzailea: Eneco Bihurlary   Nicole Biarnes  Hanburgoko alemaniarra da, eta orain 15 urte itsasoz aldatu eta mediterraneo aurrera joatea erabaki zuen. Hala, Ipar Itsasoaren ordez Bartzelona...

Vogue Italiak mintzagai du “Bilbao International Art and Fashion Forum”

Bilbao International Art and Fashion Forum
Itzultzailea: Eneco Bihurlary   Vogue Italia aldizkariak argazki-notizia bat argitaratu du Bilbao International Art and Fashion Forum-aren bigarren edizioari buruz. Testu bat eta argazki bilduma zabala, "The Fifties.Fashion in...

Chris Michael (un “paracaidista con orejeras”*): “Los bilbainos parecen desproporcionadamente acomodados”

Frank Gehry’s Guggenheim Museum in Bilbao: does it do enough for the city’s ordinary residents? Photograph: Gary Calton
Itzultzailea: Eneco Bihurlary "Paraxutista bat kopetakoekin" espresioa hau adierazteko erabiltzen dugu, ezagutzen ez duen leku batera heltzen den pertsona, zeinak aztertzen duen, soilik bere aurreiritziak...

“Bilbotik Badiara” 1961eko film amateur-a (bideoa)

Fotograma del fim de Raymond Fontaine (1961)
Itzultzailea: Leire Madariaga (Nota: garai bereko filmea, baina Iparralden: hemen) Bideoa kokatua izan da. Merci beaucoup Patrice Fontaine. Patrice Fontaine, Raymond Fontaineren senitarteko bat da (alaba eta biloba...

Shakespeare, Tolkien, Hobbit eta Bilboren arteko erlazioa

J. R.R. Tolkien
Itzultzailea: Leire Madariaga Asteburu honetan, J.R.R. Tolkienen lanik ezagunenetako lehenengo emanaldia estreinatuko da: Hobbita. Bilborekin sakonki erlazionatuta dagoen lana, ezinezkoa badirudi ere. Denok dakigun bezala, lana irakurri...