Itzultzailea: Leire Madariaga

Orain dela urte bat, Eusko Jaurlaritzako Turismo sailak, euskal mitologiako pertsonaia nagusiak zituen bideo bat argitaratu zuen turismo sustapenerako duen Youtube kanalean.

Nahiz eta kanal hau Euskaldunen Herriaren zazpi (sei) lurraldeetako hirutan bideratzen den, bideo honen edukiak gure nazioaren mitologiako oinarrizko aspektuak ulertzen eta ezagutzen lagunduko digu, Euskal Autonomi Erkidegokoa, Nafarroako Foru Aldundikoa eta Iparraldekoa izatez aparte.

Euskal lurraldeetako instituzioen arduradunek, nahiz eta zatiketa administrazioak izan, guztientzat hoberena elkarrekin lan egitea ulertzearekin amesten jarraitzen dugu. Mendekotasun eta Ezartze gabe. Berdinen arteko lana, Euskaldunen Herriaren errealitate kultural, historiko, sozial eta atraktiboek edozein gauza baino indar eta garrantzi geehiago dutela ulertuz.

Badakigu pausuak ematen ari direla eta “zentzuak” egunen batean irabaztea espero dugu.

Bideo hau zuekin partekatzen dugu, adierazi dugun bezala, egunen baten, Basajauna Gorbean agertzen den bezala, Ronkalean eta Iparraldeko basoetan agertzen den bideoa ikusteko “ametsarekin”. Marik euskaldunen lurralde osoa zaintzen duen bideoa, euskaldun guztien sinestean egiten zuen bezala, hasiera hasieratik. Horrek euskal kultura errespetatuko luke, eta gainera, denon onean izango litzateke.

Era berean gazteek euskal mitolgia ezagutzeko baliagarriak diren bi baliabide partekatu nahi dugu zuekin. Binary Soul euskal startuparen jokoak dira, bai ordenagailurako edoo mugikorrerako.

Bideo hau Euskaraz, Ingelesez, Gazteleraz eta Frantzesez partekatzen dugu zuekin eta Binary Soul jokoei buruz hitz egiten dugun artikuluen erreferentziak. Guri gustatu zaigun beste gustatzea espero dugu.

Euskaraz

Gazteleraz

Ingelesez

Frantzesez

 


Sorginen Kondairako pertsonaiak
Sorginen Kondairako pertsonaiak

SORGINEN KONDAIRA. EL JUEGO QUE NOS ENSEÑA “MITOLOGÍA VASCA”: LA HISTORIA

SORGINEN ERRONKAK: MINIJUEGOS PARA MÓVIL BASADO EN LA MITOLOGÍA VASCA, EN TRES IDIOMAS Y GRATIS

 

 

anuncio-productos-basque-728x85-2