Itzultzailea: Leire Madariaga

Orain dela hilabete bat baino gehiago kontatzen genien gure irakurleei Gernikako Arbolaren kimu bat Reno Unibertsitatera (Nevada) heldu zela Bizkaiko Foru Aldundiak bidalia. Kimu honen helburua Nevada Estatuko Lorategi Botanikoaren parte izatea zen, zein Unibertsitate honetan aurkitzen den.

Orduan adierazten genuen jada munduan zehar zabaltzen diren  beste hainbat neba-arrebekin lotuko zela Euskaldunen Arbola Sakratuaren kimu hau. Bardo Iparragirrek Gernikako Arbolarekin transmititu nahi duen ideiarekin betez.

Eman eta zabal zazu munduan frutua.

Gure Arbola Sakratuaren kimu bat, zeinek Pazifikotik zabaltzen den kate baten parte izango den eta Atlantikoan amaitzeko esperantza duguna, urte honetan Washingtonen landatutako kimuarekin. Idazten joan garen hainbat artikuluetan, non Euskal Libertadeen simboloa protagonistatzat dagoen, munduan zehar landatutako kimuen erreferentzia aurki dezakezue.

Pasa den larunbatean kimu honek hartu du bere lekua Reno Unibertsitateako Campusean. Bere Euskal Ikasketen Zentruak kontatzen digun bezala. Non, ziur gaude bizitza luzea izango duela bere libertatearen fruitua munduan zehar zabaltzen.

 

UNR – 23/5/2016 – USA

Sapling from the Tree of Gernika planted on UNR campus

On Friday, May 20, 2016, the sapling from the Tree of Gernika was planted on the UNR campus. Here are some photos from this great and momentous event. May you live long and prosper young sapling!

(Jarraitzen du) (Itzulpen automatikoa)

 

anuncio-productos-basque-728x85-2