fbpx
Home Tags Euskaldunak AEBn

Tag: Euskaldunak AEBn

Reno-Sparks 1959. Euskal Jaialdien jatorria AEBn

Western Basque Festival 1959.   Jon Bilbao Basque Library, UNR
Itzultzailea: Leire Madariaga Ez da Iker Saitua, euskal ikertzaileak, AEBko mendebaldean euskal presentziari buruzko artikulu bikain eta ilustratzaileak blogean partekatzen ditugun lehen aldia. Gaurkoan, AEBko alde...

2018. Reagan eta Ardanzak Etxe Zurian izandako topaketatik 30 urte

El presidente Reagan recibe al lehendakari Ardanza en la Casa Blanca (marzo de 1988)
Itzultzailea: Leire Madariaga Gure irakurleetako batek, 2018an AEBko presidente batek Etxe Zurian Eusko Jaurlaritzako Lehendakari bat hartzen zuen lehen alditik 30 urte betetzen zirela gogorarazi...

«Basques in the West» dokumentala «irekian» ikus daiteke. Ez galdu!

Fotograma del documental «Basques in the west»
Itzultzailea: Leire Madariaga 2011ko urriak Amaya Oxarango-Ingram eta Brent Barrasek, AEBko Mendebaldean euskaldunek duten presentza eta hauen historiari buruzko dokumentala prestatzen ari zirela kontatzen genizuen. Momentu...

Nolakoa den euskal jatetxe bat Nevadan

Martin Hotel (Winnemucca-Nevada)
Itzultzailea: Leire Madariaga Richard Moreno, The Nevada Traveler, urteetan zehar, bere egunkari, liburu eta blogean, Nevada eta AEBetako mendebaldean zehar egin izan dituen bidaiei idazten daramatzan...

Amerikar ametsaren euskal sustraiak deskubritzen

Los Padres Fundadores de los USA
Itzultzailea: Leire Madariaga Troy Media dagoeneko aipatu izan dugun kanadiar komunikabide bat da. Konkretuki 2013an, Red Bay, bere gizon-emakume guztien ondare aldarrikapena UNESCO-ren partetik, munduko alde...

William Douglas irakasleak AEBko Mountainen euskal presentziaren gakoak azaltzen ditu

In this Aug. 15, 2015, file photo, dozens of Basque chefs tend the fire pits at the Inaugural Basque Fry at Corley Ranch in Gardnerville.
Itzultzailea: Leire Madariaga William Douglass irakaslea, bere aberritik kanpo euskal presentziari dagokionez gehien ikasi eta gehien dakien pertsonetariko bat da. Ia 60 urte daramatza gai honi...

Persiarrez dagoen AEBko mapa batek “botatik edaten duen” euskal artzain bat...

Itzultzailea: Leire Madariaga Gauza batzuek harrituta uzten gaituzte. Bikainak eta liluragarriak diren ezaugarri txikiek. Hau horietako bat da, bai edukiengatik, eta baita deskubritzeko eragatik. Libi Kavanahk...

“A Basq Kitchen” jatetxe berria Los Angelesen

A Basq Kitchen, Los Angeles
Itzultzailea: Eneco Bihurlary   Badakigu ez dela gomendagarria liburu bat azaletik erostea, baina oraingoan egitera goaz. A Basq Kitchen gomendatuko dugu, jatetxe berria inauguratu baita portuaren...

Estatu Batuak kontinentaleko punturik mendebaldekoena….Cape Alava da!

Cabo Alava - Cape Alava
Itzultzailea: Eneco Bihurlary   Bai. Hala da, irakurri bezala, eta zuek irudikatzen ari zareten bezala. Iparramerikako Estatu Batuetako Itsaso Bareko kostaldeko punturik mendebaldekoena, kontinentala, euskal lurralde baten...

FBIk Eusko Jaurlaritzari New York-en egindako espioitza (1938 -1947)

Fragmento de un documento del FBI sobre la delegación vasca en New York
Itzultzailea: Eneco Bihurlary   Gaur bitxi txiki bat aurkitu dugu sarean: FBIren artxiboak Eusko Jaurlaritzako New York-eko ordezkaritzari eta honen kideei egindako ikerketa eta espioitza, baita...