fbpx
Home Tags Espainiako Gerra Zibila

Tag: Espainiako Gerra Zibila

Bilbori frankistek jarritako blokeoa apurtu zuten britainiar marinelak

El Backworth. El buque que eligió the Spanish Relief Fund (creada en Gran Bretaña para proporcionar ayuda humanitaria) para enviar alimentos y suministros médicos a Bilbao.
Itzultzailea: Leire Madariaga Sarah Richardsonek Tyne & Wear Museum blogean, Gerra Zibila garaian, Newcastle-en eta euskaldunen arteko eralzioei buruz egindako argitalpenei dedikatzen diegun laugarren artikulua. Sarah Richardson,...

Irlandar prentsa eta “Gerrateko Euskal Umeak” Britainia Handira eramateari buruzko iritzi...

El Habana el buque que llevó a los niños vascos a Gran Bretaña
Itzultzailea: Leire Madariaga Orain dela gutxi Basler Zeitung suitzar egunkariak argitaratutako eta Josef Lang historialariak sinatutako artikulu interesgarria biltzen genuen. Honetan egunkari suitzarrek Gernikako suntsiketaren berria...

Gernika 80 urte. Gezurraren kontra, egi gehiago

fotograma del documental Elai-alai donde se pueden ver los resultados del Bombardeo de Gernika (1938)
Itzultzailea: Leire Madariaga About Basque Country existitzen denetik, Espainiako Gerra Zibilaren hasieratik, Bigarren Gerra Mundialaren amaierararte, 10 urte ikaragarrietan euskaldunek bizitako ekintza zorigabeei atentzio berezia eman...

Jack Prendergast: Irrintzi Batailoian Euskal Herriarentzat borrokatu zuen irlandarra

Itzultzailea: Leire Madariaga The Irish Times egunkari irlandarrak arratsalde honetan Jack Prendergasten historioa kontatzen duen artikulua argitaratu du, Euskadira faszismoaren kontra borrokatzeko Euskal Partidu Nazionalistaren soldadutzara...

“Euskaldunek erre zuten Gernika”. Bonbardaketa eta gero prentsa suitzarrak eginiko analisia

In Trümmern: Guernica, nach dem Bombardement 1937. Foto: Universal History Archive/UIG via Getty Images
Itzultzailea: Leire Madariaga Basler Zitung egunkari suitzarreko “History Reloaded” blogak argitaratutako artikulu hau oso interesgarria iruditu zaigu. Josef Lang historiatzaileak, egunkari suitzarrak Gernikako Bonbardaketa eta egun...

“Gerrako umeen” historia laburbiltzen duen argazkia

Niños vascos refugiados en Gran Bretaña desesperados ante la caída de Bilbao en manos de los insurrectos
Itzultzailea: Leire Madariaga Argazki honekin topo egin dugun momentuan deigarria iruditu zaigu. Argazkian neska batek beste bat kontsolatzen ikus daiteke. Gainera, neska bien erropen kalitatean ezberdintasun...

Ostiral honetan, Euskal Selekzioak jokatzen du. Futbola baino gehiago da. (Bideoa)

Selección Vasca en la URSS (1938)
Itzultzailea: Leire Madariaga Gaur, hurrengo ostiralean Euskal Selekzioaren gabonetako partidu tradizionala ospatuko den arrazoiarekin, Sabino Arana Fundazioak, honen Facebook orrialdean, Euskadiko Selekzioaren historiaren laburpen bat egiten...

Elai-Alai eta Eresoinka. Faszismoaren kontrako herri baten borroka

Itzultzailea: Leire Madariaga Oroitzapen garaian gaude. Espero den moduan, 80 urteetan Euskal Herriaren alde penintsularra erdibanatu ziren gertaera ikaragarriei buruz ari gara. Gure ustez, Gerra Zibilaren; Euzkadiko...

“Gerrako ume euskaldun”en historia unkigarriak Belgikan (Bideoa)

Fotograma del documental sobre una niña vasca de la guerra en Bélgica
Itzultzailea: Leire Madariaga Sarrera hau blog honen Facebook orrialdearen lagun bati esker da. Hau Manu Behaeghe dugu eta oker ez bagabiltza, Belgikatik jarraitzen digu. Euskal ume hauek...

Maria Inceraren memoriak. Yorkshire-en bizi den gerra garaiko ume euskaldun bat

Maria Incera. Una niña vasca de la Guerra
Itzultzailea: Leire Madariaga Maria Luisa Incera du izena, La Arena auzokoa da (Zierbena, Bizkaia) eta 6 urte zituen frankista matxinatuek eta hauen alemaniar eta italiar aliatuek...