Tag: Alemania
Nor da euskalduna? Nork jokatu dezake Athleticen?
Itzultzailea: Leire Madariaga
Askotan adierazten dugun bezala, futbola ez da gure gai gustukoena. Normalean, interesatzen zaizkigun gaiekin lotuta dagoenean aipatzen dugu, euskaldunok munduan dugun gaiekin...
Txapela, “udaberriko osagarririk hoberena”
Itzultzailea: Leire Madariaga
Teresa Bachler-ek kontatzen digu Instyle alemaniar webgunean argitaratutako artikuluan kontatzen digu. Gure irakurleek badakite mugimenduek nola funtzionatzen duten ("badakite" esate bat da,...
Ikuspegi bat Bilbora Alemaniatik (Bideoa)
Itzultzailea: Leire Madariaga
SR.de alemaniar eskualdeko kate publikoak bidaiei buruzko programa bat du «Da will ich hin!» izenekoa, itzulita «Bertara joan nahi dut» izango litzatekeena....
Die Weltek Txuletaren sekeretuak azaltzen die irakurle alemanei
Itzultzailea: Leire Madariaga
Die Welt egunkariko Iconist atalak, Alexander Rablek idatzitako artikulua argitaratu du. Honetan, ezaugarri eta deskribapen sakon batekin, euskaldunok "behi zahar" baten txuleta,...
Bilboko ibaiaren bokalean, “dinosaurio” praktiko bat
Itzultzailea: Leire Madariaga
Guiding Architects enprese askok parte hartzen duten «nazioarteko sare» bat da, guztiak independienteak eta herrialde ezberdinetakoak, eta bere webgunean adierazten duten bezala...
Alemanian, kanporatu diren “talentuak” nola errekuperatzen ditugun euskaldunok kontatzen dute (bideoa)
Itzultzailea: Leire Madariaga
Deutsche Welle (DW), Alemaniako nazioarteko irratizabalketa zerbitzua da, eta gure blogean “oso ezaguna”, Bizkaia Talent erakundea izaten ari den bezala eta honek “euskal...
Bilboko Guggenheim “2017 Europear Marka Kulturala” izendatua
Itzultzailea: Leire Madariaga
Atzo gauean “European Cultural Brand Award” hamabigarren edizioaren sariak banatu ziren Berlineko Wintergardenean. Cultural Brand alemaniar erakundeak, kultura sailean urteko agente nabarmengarrienari ematen...
Munichen 10.”Be Basque Conference” ospatzen da, “euskal talentua” aberriratzeko
Itzultzailea: Leire Madariaga
2017/11/11, Bizkaia Talentek topaketa handi bat antolatzen du. Munduan zehar dauden euskal profesionalak eta bertoko euskal enpresak hilabeteen zehar harremanetan jartzeko lanaren goren-unea...
Euskal Herriaren parte bat disfrutatzeko gomendazioak Ryanair blogean
Itzultzailea: Leire Madariaga
Ryanair konpainiak Gasteiz, Alemania, Italia eta Kanaria Irlak lotzen dituen aire-lotura martxan jarri du. Zerbitzu berri hau dela eta, blogak Ben Holbrookek egindako...
Nafarroa penintsularrari buruzko dokumental alemaniarra (Bideoa)
Itzultzailea: Leire Madariaga
Kablez zein satelitez eskeintzen den telebistako kanal publikoak, SAT3, Alemaniako, Austriako eta Suitzako igorleek osotuak, Nafarroako Foru Aldundiari buruzko erreportaia egin zuen 2015ean...