Besides the obvious bidaia-webgunea, aurten, konfinamendu eta pandemia bereziak direla eta, gure herrialdea bisitatzea erabaki duen bikote batek idatzi du.

Bidaia horretatik hiru artikulu jaio dira oraingoz. Batean, Euskal Herri kontinentalean barrena gidatzen gaituzte, Euskadiko alde horretako 6 herritara egindako bisitaren bidez. bigarrenean, Lekeition jaio eta Hendaian amaitzen den Euskal Kostaldeko ibilbidea erakutsiko diete irakurleei. Eta hirugarrenean, Donostian bi eguneko egonaldia egiteko gakoak ematen dituzte.

Hiru artikulu interesgarri dira, herrialdera apur bat hurbiltzen laguntzen duten pista eta datuekin. Baina ez turismoari dagokionez soilik, ezaugarri historiko eta kultural propio eta bakarrak dituen leku batean gaudela ulertzeko aztarnak ematen dituzte.

Euskal Herriari buruz berriro idatzi eta idaztea espero dugu. Nafarroako hegoaldetik Baionaraino, eta Enkarterritik Zuberoaraino. Atsegin handiz jarraituko dugu haien artikuluei buruz hitz egiten.

Besides the obvious – 2020/9/14 – 

Iparralde: the 6 best towns in French Basque Country

Old Town of Baiona (besidestheobvious.net)
Old Town of Baiona (besidestheobvious.net)

This article is a review of our six more recommended towns to visit in the French Basque Country: Bayonne, Biarritz, Saint-Jean-de-Luz, Hendaye, Espelette and Ainhoa. Here you will find what to expect from this region of the country as well from the mentioned spots and how to reach them.

(Jarraitu) (Itzulpen automatikoa)

Besides the obvious – 2020/9/28 – 

6 places in Euskadi. A route along the Basque Coast

Port of Lekeitio (besidestheobvious.net)
Port of Lekeitio (besidestheobvious.net)

This article is going to show some of the best spots along the Basque Coast. We will start our path in the French side of the Basque Country, getting into Guipuzcoa province already in Spanish territory to reach the Eastern Biscay in a short distance trip.

(Jarraitu) (Itzulpen automatikoa)

Besides the obvious – 2020/9/28 – 

Two days in San Sebastian. Itinerary for a magical weekend in Donostia, País Vasco

Breathtaking views from the top of Monte Igueldo (besidestheobvious.net)
Breathtaking views from the top of Monte Igueldo (besidestheobvious.net)

Not much is necessary to enjoy two perfect days in San Sebastián, Northern Spain’s wonderful coastal city. This article is going to showcase Donostia’s must-have places and – it wouldn’t be us if not – some “Besides the Obvious” tips on how to spend a magical weekend in one of the most beautiful Basque cities.

(Jarraitu) (Itzulpen automatikoa)