Mikel Ezkerroren urtebetetzea aprobetxatu nahi dugu, gure blogean Argentinako eta oro har, Hego Amerikako euskal kulturaren giltzarri den irudi honi sarrera emateko.

Mikel Ezkerro nazio baten historiaren kate-maila eta funtsezko pieza diren pertsona-talde horretako kidea da. Sabino Aranak «Euzkadi euskaldunen aberria da» ideia sortu zuenetik, ideia hori mantendu, zabaldu eta indartu duten pertsonen katea sortu zen.

Mikel Ezkerrok zuzeneko lotura du belaunaldi horiekin guztiekin. Euskal abertzale handiak ezagutu zituen, bai Argentinan, Francoren garaipenaren ondoren haietako asko babestu edo bisitatu baitziren; baita Euskadin ere, ikasketak egin eta Bilbon egon zen bitartean.


Mikel Ezkerro – Emilia Bastidaren argazkiekin egindako bideoa


Adibide gisa. Hiru Irujo anaiekin harreman estua izan zuen. Gaztetatik Pello Mari Irujo lagun duela. Hiruretatik azalpen-biografiko zabal eta hunkigarria egin zuen, guk blog honetan jasoa. Harreman horrekin bakarrik, Mikel Ezkerrok bai faxismoaren eta diktaduraren aurkako gerran Euskal Herriaren Kausaren alde borrokatu ziren euskaldun horiekin, eta bai Aranaraino zihoan aurreko belaunaldiekin konektatu zuen. Manuel, Pello eta Andrés María Irujoren aita Daniel Irujo Urra izan zen, Sabino Aranaren abokatu defendatzailea izan zen jasan behar izan zuen sedizio epaiketan.

Mikel Ezkerrok aurrekoen ondare hori jaso du, eta bere bizitza Euskadiren, Argentinako euskaldunen eta mundu osoko euskaldunen historia aztertzen eman du. Eta hau zabaltzeko helburuarekin egin du, eta horrela aberriaren hazia eta bere euskal sustraiak gazteenen artean zabaltzen jarraitu du.

Beti esaten dugu funtsezkoa dela diasporako euskaldunen ekarpena eta lana, euskaldun sentituz gure jaioterritik kanpo bizi direnena. Beti izan da, orain ere bada, baina batez ere, etorkizunean izango da. Nahikoa da «Munduan zeharreko euskaldunak» gaiari buruz jaso ditugun informazioak gainetik begiratzea, kide horiek gure nazioaren historiari eta biziraupenari egiten dioten ekarpena ulertzeko .

Mikel Ezkerro asko behar ditugu. Munduko herrialde bakoitzean behar ditugu, eta «etxean» ere behar ditugu. Estaturik gabeko nazioa gara, hiru administrazio-erakundetan eta bi estaturen artean banatua. Etorkizuna izateko, gutako bakoitzaren lana behar da, gure konpromisoa, aukera politikoen gainetik.

Mikel Ezkerro ezaugarri horien guztien bilduma da. Eredu eta pieza giltzarri bat, hainbat hamarkadatan, Argentinan eta Hego Amerikan «garena» eta «izan nahi duguna» kontserbatu eta zabaltzeko.

Bera da gaur egun dugun kate-maila indartsuenetako bat, gure Herriaren historia osatu eta transmititzen duen katean.

Aspaldi daramagu gure blogean sarrera bat eskaintzeaz pentsatzen, errespetuaren, mirespenaren eta esker onaren ikur gisa. Bere urtebetetzea dela eta, Limako Arantzazu Euzko Etxea-k Facebooken jarri duen sarrerak animatzen amaitu digu. Emilia Bastidak, «Mi abuela y yo» dokumentalaren egileak egin dion bideo batekin batera, testu batez osatutako zorion-agur eder bat. Bideo horretan, familiatik sortutako gure nortasunari buruzko hausnarketa egiten da.

Facebookeko orrialde horretan bildutako zorionak partekatzen ditugu. Baina, Facebook-en konturik edo sarbiderik ez izatekotan, bideoa (gorago) eta zorion-agurraren testua (sarrera honen amaieran) ere gehituko ditugu.

Gonzalo Javier Auzak egindako eta Euskonews-en 2003an argitarattako Berriozarren egindako artikulu/elkarrizketa bat ere partekatzen dugu. Euskaldun eta argentinar honek hamarkadetan egindako lanaren garrantzia ulertzeko balio duelako. Argentinan landatutako haritz honen bidez, ombu bihurtu da, haritza izateari utzi gabe. Diasporako euskaldunen mirarietako bat: herritar guztien artean, hartu gaituen herrialdean hiritar onenak izatea, euskaldun izateari utzi gabe. Agirre lehendakariak esan bezala.

 

Euskonews – 2003 – Euskadi

Mikel Ezkerro, un peregrino de la cultura. “La mies es mucha pero los obreros son pocos”

Con sus casi dos metros de altura, su físico delgado y sus rasgos vascos detrás de unos anteojos prominentes resalta de modo inmediato en cualquier grupo humano. Así, es imposible no reconocer físicamente a este directivo de la colectividad vascoargentina. Hasta quienes nunca han hablado con él saben quién es Mikel Ezkerro.

(Jarraitu) (Itzulpen automatikoa)


Mikel Ezkerro es un sembrador. lleva toda su vida sembrando Patria y ansia de Libertad. Él conjuga en un solo…

Publicada por Limako Arantzazu Euzko Etxea / Limako Arantzazu Euskal Etxea en Jueves, 7 de mayo de 2020

 

Limako Arantzazu Euzko Etxea / Limako Arantzazu Euskal Etxea a Mikel Ezkerro el día de su cumpleaños (8/5/2020)

Mikel Ezkerro es un sembrador. lleva toda su vida sembrando Patria y ansia de Libertad. Él conjuga en un solo sentimiento dos amores intensos: a Argentina y a Euzkadi. Desde niño, se formó protegido por robles fuertes, crecidos en tierras vascas y transplantados a esa tierra de refugio en que se convirtió Argentina para muchos vascos que lo dieron todo por la Libertad amada, como dijo Lauaxeta.

Hoy es su cumpleaños. El tiempo ha pasado y aquel retoño de roble-ombú que se alimentó del saber de tantos vascos buenos, es ahora uno de los grandes referentes de la cultura vasca en aquella parte del mundo.

Su sombra, inmensa, lo abarca todo y ofrece conocimiento y experiencia a los vascos de aquí y de allí. Cuando habla todos escuchamos. Cuando habla todos aprendemos.

En sus ramas, en sus raíces, conserva una parte importante del espíritu de aquella generación heroica de vascas y vascos que, ante la más terrible de las situaciones, demostraron que nuestra patria, aun tiene fuerza, convencimiento y capacidad de entrega.

Hoy es su cumpleaños. Este gran roble, este gran ombú, tiene mucho camino recorrido y mucho camino por recorrer. En este día queremos hacerle llegar el cariño, el respeto y la admiración que tantos le profesamos.
Zorionak profesor.