Indiana: se traslada la cabaña de dos siglos del descendiente de un rey de Navarra

El diario del norte de Indiana South Bend Tribune ha publicado un artículo de Jordan Smith sobre una pequeña cabaña, situada en el condado de St. Joseph (situado al norte de Indiana y haciendo frontera con Michigan) que va a ser trasladada a un lugar en el que pueda mostrar mejor las características de una vivienda de inicios del siglo XIX.

Nuestros lectores se preguntarán, por qué hablamos en nuestra web de una pequeña estructura de más de 200 años situada a los “pies” de los Grandes Lagos y no muy lejos, por cierto, de la donde nació Pat Bieter, el «alemán católico» de Milwaukee,  que se casó con una vasca de Boise, Eloisa Garmendia. Fundando una familia que se convirtió en un pilar de la comunidad vasca de Boise.

El descendiente de un rey de Navarra en Indiana

Es normal que se lo pregunten, pero es que detrás de esta construcción rural se esconde una historia que conecta a la cabaña y a su constructor, por vía familiar, con Antonio I, Conde de Borbón que, por matrimonio con Juana de Albert, se convirtió en rey de Navarra, y aportó la «semilla Borbón», que acabó cuajando primero en el reino de Francia para extenderse al reino de España.

Para nosotros, el detonante para bucear en esa historia fue que la cabaña en cuestión tiene un nombre, «Navarra». No es difícil de entender que descubrir que una cabaña de 1820 que lleva ese nombre, nos haya resultado interesante.

Su constructor y propietario fue Pierre Freischutz Navarre (1787–1864) que según se informa en el artículo era de ascendencia francesa. Podemos encontrar una ficha suya en Family Search.

En sí misma, su historia es interesante. Fue el primer colono no nativo que se instalaba en el valle del río St. Joseph. Allí estableció su propio puesto comercial y se casó con una mujer Potawatomi llamada Keshewaquay, que adoptó el nombre de Angelique, y que era hija del destacado guerrero y líder Potawatomi Wabaunsee. La pareja tuvo varios hijos.

Pierre Freischutz Navarre fue muy leal a su nueva familia y la nación a la que pertenecían, los Potawatomi. En la década de 1840, se mudó con ellos a Kansas (expulsados por el Gobierno de los USA) y solo regresó a Indiana después de la muerte de Angelique. Tal y como lo explican en la web Potawatomi Heritage.

Pero para nosotros lo es, aún más, su línea familiar. Un línea familiar que lo conecta, directamente Jean Navarre, hijo natural de Antonio I de Navarra y, por lo tanto, hermanastro de Enrique III de Navarra que tomó posesión de la corona de Francia con el nombre de Enrique IV.

Una larga lista de hijos, nietos y bisnietos se extiende hasta que llegamos a Robert Navarre, bisnieto del rey Antonio I (por la línea de su hijo natural Jean Navarre), que es enviado a las colonias francesas en América del Norte, en concreto a Fort Pontchartrain (Detroit, que entonces era colonia francesa),  como Sub-Intendente y notario real. Un puesto de gran importancia en la colonia ya que solo rendía cuentas ante el Intendente de Quebec.

Pierre Freischutz Navarre el primer europeo en el condado de St. Joseph

En aquella época la economía de la zona, más allá de la agricultura y la ganadería de subsistencia, se basaba en el comercio de pieles.  Y a eso se dedicó uno de los nietos de Robert Navarre, Pierre Freischutz Navarre, que se estableció en el condado de St. Joseph en 1820 como agente de la renombrada American Fur Company. Una empresa que hacía 1830 ya monopolizaba el comercio de pieles y cuero en los Estados Unidos, convirtiéndose en una de las mayores empresas del país.

Su cabaña, su vivienda; la de ese descendiente de un rey de Navarra, casado con una mujer Potawatomi llamada Keshewaquay, que acompaño al pueblo de su mujer a su deportación forzada a Kansas por orden del gobierno de los USA… Esa cabaña con más de 200 años de historia, es la protagonista de este artículo.

El traslado de una cabaña llena de historia

Lo es porque la van a trasladar a un lugar en la que va a estar más accesible, porque forma parte esencial de la historia de esta comunidad. El Museo de Historia prometió a la Comisión de Preservación Histórica del Condado (que la que ha dado la autorización para su traslado), solicitar el estatus de “Hito local” para la cabaña dentro de los 30 días posteriores a su traslado. El museo también debe reparar el techo de la cabaña, que ha estado cubierto con una lona durante casi tres años , para finales de 2024.

Por cierto, el traslado está previsto que se realice el dia de hoy, miércoles 15 de mayo. Esperemos que haya sido un éxito.

Les dejamos el artículo del South Bend Tribune y el enlace al PDF de un libro sobre historias de Detroit, Legends of le Détroit, escrito en 1884, donde encontrar información sobre la familia Navarre, desde su origen en Navarra hasta su presencia en Norteamérica. El libro se encuentra recogido en la indispensable web Internet Archive, que tantas veces usamos.

También les dejamos una versión de ese libro en formato TXT, donde se puede ver también la historia de esta familia ( y nos permite una traducción automática)

South Bend Tribune -13/5/2024 – USA

Historic Navarre Cabin to leave South Bend park where it’s sat since 1904

The historic Navarre Cabin, the oldest structure in St. Joseph County, will soon move from the park where it’s sat for 120 years. The History Museum, the cabin’s owner since saving the structure from demolition in 1895, will move the 1820 home from Leeper Park to the museum’s campus on Wednesday. Museum leaders plan to make the cabin the center of an immersive exhibit about the lives of pioneers and Native Americans in the early 19th century.

(Sigue) (Traducción automática)

PDF del libro Legends of le Détroit

LEGENDS OF LE DETROIT

Version TXT

(Sigue) (Traducción automática)

Foto de cabecera: Construida en 1820, se cree que la cabaña Pierre Navarre en Leeper Park es la estructura y residencia más antigua del condado de St. Joseph (ORDAN SMITH, SOUTH BEND TRIBUNE)

Last Updated on May 17, 2024 by About Basque Country