Medium Aaevum interes bereziko webgune bat da historiazaleentzat, orduetan zehar nabigatu dezake edonork, behin eta berriz bere edukiekin harrituz. Hedabideetan agertutako webgune hau, Facebook-eko orri batekin batera, Erdi Aroari buruzko informazioei buruzko erreferentziak biltzen ditu.

Gu harengana hurbildu gara, asko hitz egin dugun baina azken denboraldian aipatu ez dugun gai bati buruzko sarrera txiki bat dutelako: Euskaldunak eta baleak. Zehazki, «euskal balea»ren ehizari buruzko lehen dokumentuak. Bai Iparraldean, bai Hegoaldean.

Nahiz eta euskaldunak bale-ehiztari gisa egiten den lehen erreferentzia 670. urtekoa izan,  hamar tonako bale- edo sain-olioz betetako kargamentu bat Jumiegesko monasteriora, Senaren ertzean, bidali zutela esaten da.

Gainera, testuarekin batera, Michelle Morin artista iparramerikarrak (Dover, New Hampshire) egindako ilustrazio bikaina dator. Hemen ikus dezakezue haren lana (eta erosi).

 

Medium Aaevum – 2014/4/15 – AEB

Basque whaling

Basque-whaling-michelle
Whale – Michelle Morin

The first mention of Basque whaling was made in 1059, when it was said to have been practiced at the Basque town of Bayonne. The fishery spread to what is now the Spanish Basque Country in 1150, when King Sancho the Wise of Navarre granted petitions for the warehousing of such commodities as whalebone (baleen).

(Jarraitu) (Itzulpen automatikoa)