Home Tags Euskaldunen irudia

Tag: euskaldunen irudia

New York Timesek Bilboko argazki bat erabiltzen du martxoaren 8a irudiztatzeko

Bilbao 8 de marzo 2018 Vicent West Reuters
Itzultzailea: Leire Madariaga Gaurko martxoaren 8an emakumearen eskubideengatik borrokatzeko manifestazioak munduan zehar zabaldu dira. Miloika pertsona, gehiengoak emakumeak kaleetara irten dira eskubideak eta justizia aldarrikatzeko. Munduko komunikabide...

Katu maitekor bat, Raspberry Pi bat eta ingeniari euskaldun bat: zer...

Sistema de detección del gato de la familia
Itzultzailea: Leire Madariaga Gonzalo Varas txiletarraren blogean Arkaitz Garrok euskal ingenieritzaren sormen gaitasunari buruzko erreferentzia aurkitu dugu. Izenburua asko gustatu zaigu, hainbeste, kopiatu egin diogula. Bereziki,...

Conde Nast Traveler-ek gipuzkoar sagardotegiak ezagutzera gonbidatzen du

La Sidreria Zelaia protagonista del artículo de Conde Nast Traveler sobre las sidrerías gipuzkoanas
Itzultzailea: Leire Madariaga Conde Nast Traveler-ek, Benjamin Kemper-ek (Huffington Posten gastronomiari buruz argitaratutako artikulu batengatik jadanik aipatu duguna) sinatutako gipuzkoar sagardotegiei buruzko erreportai oso intersgarria argitaratu...

New Orleansen martiniak “euskal estiloan” prestatzen dituen taberna kubatar bat aurkezten...

Un bar cubano en New Orleans preparará martinis al "estilo vasco"
Itzultzailea: Leire Madariaga Harrituta geratu gara. Koktelak prestatzeko “euskal estiloa” dago? Ez genekien ezer. Honelako istorio txiki-handiek bultzatzen gaituzte blog honekin aurrera jarraitzera. “Euskalduna” denari buruzko...

Trikitixa eta berdintasunaren defensa Cheyenneko Katrelean ospatutako ekontza batean

Emigrantes vascos en Wyoming. fotografía del libro Buffalotarrak de David Romtvedt
Itzultzailea: Leire Madariaga David Romtvedt unibertsitate irakasle, poeta, musikari eta idazle bat da. Wyomingoa da eta Buffalon bizi da, Estatuaren iparraldean. Guk, hainbatetan hitz egin dugu...

Food&Wine aldizkariak Boiseko euskal gastronomía aurkezten du

Boise - iIaho una de las comunidades vascas más importantes de USA (Randy Wells/Getty Images)
Itzultzailea: Leire Madariaga Food and Wine iparamerikar gastronomi aldizkaria, bere sektoreko erreferente da. 40 urte baino gehiagorekin, paperean milioi bat ale zabaltzen ditu eta bere webgunea,...

Jon Azuak “euskal ekonomiaren transformazioa” azaltzen du Argentinan

Jon Azua
Itzultzailea: Leire Madariaga 2017ko abuztuan, Francisko Jueguenek La Nacion egunkarian argitaratutako zutabea biltzen genuen, non Argentinar gobernuak “Euskal Industrial Eredua” seinalatzen duela azaltzen ziguten. Hilabete batzuk beranduago,...

Errementari: deabrua engainatu zuen euskal errementariari buruzko pelikula

Fotograma de la película Errementari
Itzultzailea: Leire Madariaga Hurrengo martxoan, hilabete batean gutxi gora behera, Errementari pelikula argitaratuko da. Errementari eta deabrua (pelikularen webgunea). Euskaraz grabatutako alegi bikaina, deabrua bera engainatzeko...

Bilbo-Bizkaia “garapen eta talentu kudeaketa”ren eredu erreferentea

Presentación Global Talent Competitiveness Index 2018
Itzultzailea: Leire Madariaga Aste hontan, 1991tik urtero urtarrilaren amaieran ospatzen den Munduko Ekonomi Foroa ospatzen ari da. Foro honetan, Global Talent Competitiveness Index 2018 (GTCI 2018)...

Lo-kanta bat euskaraz entzun da Chicagoko Planetariumean

Amaia Gabantxo interviniendo en el Planetarium de Chicago
Itzultzailea: Leire Madariaga Amaia Gabantxok berriz ere harritzen gaitu eta beti era baiezkorrean. Horrela jarraitzekotan, egiten duen EEBBetan dagoen euskaldun denaren zabalera lanari “atal” berri bat...