fbpx
Home Tags Euskal gastronomia

Tag: Euskal gastronomia

36 ordu Biarritzen. The New York Timesek euskaldunak mimatzen ditu berriz...

Una vista de Biarritz al atardecer. © Markel Redondo para The New York Times.jpg
Itzultzailea: Leire Madariaga Gaur bereziki pozten gaituen euskaldunei buruzko artikulu horietako bat dakargu. Zergatik? Bereziki maite ditugun elementuak elkartzen dituelako. The New York Times egunkarian argitaratu den...

“This is Basque Country, Not France!”. Iparraldeko gastronomiaren gida bikaina

Uno de los platos propuestos por Saveur en su reportajje sobre la gastronomía de Iparralde
Itzultzailea: Leire Madariaga Saveur ipar-amerikar aldizkariaren webgunean, bai gastronomian eta bai bidaietan aditua, “hilabeteko poztasuna” eman digu. Jane Sigalek sinatutako martxoan argitaratutako artikulu batekin, “hozkailuan”, edukia...

Euskal Herriaren parte bat disfrutatzeko gomendazioak Ryanair blogean

Un articulo con pistas para disfrutar la Comunidad Autónoma del País Vasco en el blog de Ryanair
Itzultzailea: Leire Madariaga Ryanair konpainiak Gasteiz, Alemania, Italia eta Kanaria Irlak lotzen dituen aire-lotura martxan jarri du. Zerbitzu berri hau dela eta, blogak Ben Holbrookek egindako...

Elkartze original bat Australiatik: gorri nafartarra eta indiar janaria

En Harpers Bazaar se propone el rosado navarro para acompañar a la comida india (o viceversa)
Itzultzailea: Leire Madariaga Harpers Bazaar australiar moda eta estilo gaiari buruzko aldizkariaren webgunearen edizioan, Lauren Sheffieldek sinatutako artikulua aurkitu dugu, Jennifer Raezer, ardoetan aditua den emakumeak...

Basque Culinary World Prize 2017aren abiaraztea

Itzultzailea: Leire Madariaga Basque Culinary World Prize-aren bigarren edizioa martxan dago jada. Honen aurkezpena martxoan izan zen eta momentu hartatik, munduko komunikabide guztiek ekintza honi buruz...

Pepsik Kalimotxoa edari “sofistikatua” dela “deskubritzen” du

1893 original Cola de Pepsi se promociona explicando cómo hacer Kalimotxo
Itzultzailea: Leire Madariaga Pepsi freskagarri Ipar Amerikar multinazionalak, 2016an 1893 izen daramaten freskagarri Premiumekin hasi zen, koktelerietan erabiltzeko helburuarein. Introducing #1893PepsiCola. Natural kola nut extract isn't the...

Euskal ardoen gida osogabea (Arabar Errioxa eta Nafartarra dira faltan)

Artículo sobre los vinos vascos (sobre el txakoli) en el blog the Back Label
Itzultzailea: Leire Madariaga Camille Berry “Euskal Herriko ardo”ei dedikatutako artikulu bat idatzi du The Back Label blogean, Wine Awesomeness ardo klubarena. Nahiz eta artikuluak “Your guide to...

Bisitarientzat (eta hemengoentzat) Bilbori buruzko gida osoa

Itzultzailea: Leire Madariaga Charles Rahm-ek Don´t Worry Just Travel izeneko blog interesgarria idazten du. 2015ean Bilbori buruzko gida interesgarria idatzi zuela deskubritu dugu. Egia esan, Great...

Filipinetatik: ez da “espainiar sukaldaritza” existitzen

Pedro Subijana en Filipinas
Itzultzailea: Leire Madariaga The Philippine Daily Inquirer egunkari filipinoak, Mickey Fenix-ek sinatutako artikulua argitaratu du, non Pedro Subijana eta Martin Berasategi sukaldari giputziak elkarrizketatzen dituen. Elkarrizketa...

6 taberna eta “kaleko furgoneta” batek euskal janaria eskeintzen dute Londresen

Galician steak to share at Sagardi London.
Itzultzailea: Leire Madariaga Londonist webgunean Lidia Manch-ek idatzitako artikulua argitaratu du. Autoreak, Londresen euskal janaria eskeintzen duten 7 aukera hoberenak (bere ustetan) adierazten ditu. Denetarikoa aurkitzen dugun...