Ay, roots! What is it about roots? Clearly, we’re not just a “me,” but rather an “us,” where “our people” and what they lived through play an important role. We could even say that our personality and our soul are also made up of some of the realities we may not know, but which we can sense, or maybe simply imagine.
These parts of our always multifaceted personalities sometimes push us to search. They feed an irresistible need to know who we are and where we come from, those places which quite often become the idealized land of our forebears in their stories.
CHABEL GARANZINI MENDIOLA “Sangre Vasca”
That must be what happened to Chabel Garanzini Mendiola, the retired schoolteacher from Sarmiento, Santa Fe Province, Argentina, whose Basque grandmother, Milagros García Mendizabal, emigrated to this part of La Pampa from La Arboleda, Biscay, Basque Country.
She arrived as a widow with three children, after having survived the travails of the war and losing her husband, Juan Antonio Mendiola Burruchaga, a member of the Basque Nationalist Party. She and her children overcame so much misfortune, from exile in Europe to the Second World War, before finally escaping to that land so many Basques fled to in order to escape the monster of Francoism: Argentina.
Chabel Garanzini Mendiola needed to connect with that part of her family’s history, and fill in the gaps in the stories left behind by the places we’ve never been to. Perhaps the need arose from growing up hearing her mother and grandmother always remembering those days gone by in the faraway Mining District of Biscay, recalling the adventures and misadventures that guided their lives on that long journey from that small, but important, town in the mountains of their Basque homeland to the vast openness of La Pampa in their adopted Argentine homeland.
This book is more than a travelogue, or a biography of her mother or grandmother. It is the tale, or the product, of a personal search for one’s roots.
It’s a journey that has only just begun, and we hope and encourage her to continue down it.
As for the book, which can be acquired at the HomoSapiens Publishing House online store (link), the author was kind enough to share the first chapter with us. She also informed us that the first copies are reaching the land of her amama and are receiving a warm welcome.
We’ll also leave you with the interview she gave on the “Entre Vascos” program on the Argentine station Radio Megafon.
This website uses cookies so that we can give you the best possible user experience. Cookie information is stored in your browser and performs functions like recognising you when you return to our website and helping our team understand which website areas you find most interesting and useful.
Necessary cookies activate basic functions like navigation and access to secure website areas. Without these cookies, the website cannot work properly.
Cookie
Type
Duration
Description
cookielawinfo-checkbox-necessary
persistent
1 year
This cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin. It is used to store user consent for the cookies in the “Necessary” category.
cookielawinfo-checkbox-non-necessary
persistent
1 year
This cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin. It is used to store user consent for the cookies in the “Non-Necessary” category.
PHPSESSID
session
End of browser session
This cookie is native to PHP and allows the website to save serialized status data. On this website, it is used to establish user sessions by passing status data via a temporary, or session, cookie. This cookie has no established expiration because it disappears when the website is closed.
viewed_cookie_policy
permanent
1 year
This cookie is placed by the GDPR Cookies Consent plug-in and is used to store whether the user has consented to the use of cookies or not. It stores no personal data.
__cfduid
permanent
1 month
Established by the CloudFlare service to identify trusted web traffic.
Marketing cookies are used to track website visitors. The aim is to display adverts that are relevant and appealing to the individual user.
Cookie
Type
Duration
Description
1P_JAR
persistent
1 month
This cookie is used to transfer data to Google.
DSID
persistent
1 hour
Established by Google, if you have started a session with your Google account on another device, this is used to link your activity between devices and coordinate ads that appear on them and to convert them.
fr
persistent
3 months
This cookie is necessary for the Facebook “Like” button to work.
IDE
persistent
2 years
Used by Google DoubleClick, it stores information about the way the user uses the website and any other ads before visiting the website. It is used to present the user with ads that are relevant according to the user’s profile.
mc
persistent
1 year
QuantCast platform cookie for granular audience measurements. It stores no personal data, only user identifiers and their browsing.
NID
persistent
6 months
The NID cookie contains a unique ID that Google uses to remember your preferences and other information, such as your preferred language, the number of search results you want shown per page (for example, 10 or 20), and whether you want the Google Safe Search filter activated.
uid
persistent
1 year
This cookie is used to anonymously measure the number and behavior of the visitors to the website. The data include the number of visits, the average duration of visit to the website, visited websites, etc., in order to understand the user’s preferences better with regards to targeted ads.
VISITOR_INFO1_LIVE
permanent
5 months
This cookie is placed by YouTube. It is used to trace the information of the YouTube videos that are embedded in a website.
_fbp
permanent
1 day
Used by Facebook to offer a line of advertising products, such as real-time offers from third-party advertisers.
Unclassified cookies are cookies that we are in the process of classifying, together with the providers of individual cookies.
Cookie
Type
Duration
Description
cref
persistent
1 year
Contains data on user navigation interaction and time spent on the website and its sub-pages. This data is used to optimize the relevance of advertisements and for statistical purposes.
d
persistent
3 months
Collects anonymous data on the user's visits to the website, such as the number of visits, average time spent on the website and what pages have been loaded with the purpose of generating reports for optimizing the website content.
i
persistent
1 year
Registers anonymized user data, such as IP address, geographical location, visited websites, and what ads the user has clicked, with the purpose of optimizing ad display based on the user's movement on websites that use the same ad network.
KADUSERCOOKIE
persistent
3 months
Registers a unique ID that identifies the user's device during return visits across websites that use the same ad network. The ID is used to allow targeted ads.
KTPCACOOKIE
persistent
1 day
Registers a unique ID that identifies the user's device during return visits across websites that use the same ad network. The ID is used to allow targeted ads.
na_id
persistent
13 months
Used to recognize the visitor upon re-entry. This allows the website to register the visitor's behavior and facilitate the social sharing function provided by Addthis.com.
na_rn
persistent
13 months
Used to recognize the visitor upon re-entry. This allows the website to register the visitor’s behavior and facilitate the social sharing function provided by Addthis.com.
na_sc_e
persistent
1 month
Used to recognize the visitor upon re-entry. This allows the website to register the visitor’s behavior and facilitate the social sharing function provided by Addthis.com.
na_sr
persistent
1 month
Used to recognize the visitor upon re-entry. This allows the website to register the visitor’s behavior and facilitate the social sharing function provided by Addthis.com.
na_srp
persistent
1 day
Used to recognize the visitor upon re-entry. This allows the website to register the visitor’s behaviour and facilitate the social sharing function provided by Addthis.com.
na_tc
persistent
13 months
Used to recognize the visitor upon re-entry. This allows the website to register the visitor's behavior and facilitate the social sharing function provided by Addthis.com.
ouid
persistent
13 months
Sets an ID-string for the specific visitor. This is used to recognize the visitor upon re-entry. This allows the website to register the visitor's behavior and facilitate the social media sharing function provided by Addthis.com.