Tag: aeb
Virginiako idazle batek, Donostiak izaniko esperientzia The Washington Posten kontatzen du
Itzultzailea: Leire Madariaga
Tom Shroder idazte ipar-amerikarrak, Donostia bisitatzean izaniko esperientzia kontatzen du The Washington Postean argitaratutako artikuluan.
Frantzia bisitatzen zuen bitartean eta Bartzelonan lagun batzuk zituenean,...
2017ko Zinemaldiko nabarmengarriena, Varietyren ikuspuntutik
Itzultzailea: Leire Madariaga
Variety, 1905etik argitaratzen den entretenimenduaren munduari zuzendutako astekari estatubatuar ezaguna da.
Gaurkoan berriz ere aipatzen dugu, John Hopewellek sinatutako artikulu interesgarria argitaratu duelako, non...
Homenaldia Euskal kulturak EEBBetako “Unaien kulturan” egindako ekarriari
Itzultzailea: Leire Madariaga
2018ko urtarrilaren amaieran 34th National Cowboy Poetry Gathering ospakizuna gertatuko da. EEBBetako mendebaldean unaien cultura ospatzeko egiten den topaketa.
Ospakizun hau, 1985ean hasi zen...
Koloradoko Durangoko giltza, Bizkaiko Durangon daude
Itzultzailea: Leire Madariaga
Bizkaitar Durango herriak, izen neba-arrebak ditu Iparamerika zehar.
Mexikoko Estatu Batuetan, estatu batek bere izena darama. Durangoko estatua, kolonia garaian Bizkaia Berriaren Erreinu bezala...
Pittsburghek bere “arreba” Bilbo bisitatzen du bere eraldaketari buruz ikasteko
Itzultzailea: Leire Madariaga
Pittsburgh, EEBBetako hiria eta Bilbo hiri euskalduna, pasa den mendeko 70 urteetatik senidetuak daude. Hiri biak, nahiz eta bere ezberdintasunak, hainbat gauza dituzte...
Bilbo, gehien nagusitzen ari den helmuga EEBBetako bidaiarien artean
Itzultzailea: Leire Madariaga
Forbes aldizkariaren webgunean Lea Lane-ek sinatutako artikulu bat argitaratu du gaurkoan, non American Express Travelek urtero bezala bere bezeroen artean, hauek aukeratutako helmugak...
Kirmen Uribek euskal “100 años de soledad” bat idatzi nahi du
Itzultzailea: Leire Madariaga
Kirmen Uribe, 2017an, Iowa Unibertsitateko International Writing Program ospakizunera gonbidatutako idazleetako bat izan da. Egonaldi hau, Etxepare Institutuak ere lagundua, munduan zehar dauden...
David Bieter euskalduna, EEBBetako erreferente diren bost alkateen artean
Itzultzailea: Leire Madariaga
Batzuetan, energía bereziarekin idazten dugu gure blogean. Normalean, energía hau bi aldartegatik izaten da: harrotasuna edo sumindura.
Kasu honetan, “euskal herentzia” munduan zehar erreferente...
Gernika, Bilboko okupazioa, erbestea, eta XXI.mendeko errefuxiatuak. Kaliforniako euskaldun baten begirada
Itzultzailea: Leire Madariaga
Historio hau orain dela denboralditxo bat daukagu. Pasa den otsailean The Bakersfield Californian egunkarian Julian Zabalbeascoak, euskal sustraiak dituen Los Banoseko iparamerikar batek...
Jatetxe baten eta EEBBetako euskal familia baten historia
Itzultzailea: Leire Madariaga
Meridian Press egunkariak, bere izena daraman herrian argitaratzen dena eta Boise ondoan dagoena, Idaho estatuaren hiriburua, 20 urte betetzearen bidean dagoen euskal jatetxe...