We use cookies to enhance your browsing experience, serve personalized ads or content, and analyze our traffic. By clicking "Accept All", you consent to our use of cookies.
Customize Consent Preferences
We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.
The cookies that are categorized as "Necessary" are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site. ...
Always Active
Necessary cookies are required to enable the basic features of this site, such as providing secure log-in or adjusting your consent preferences. These cookies do not store any personally identifiable data.
Cookie
PHPSESSID
Duration
session
Description
This cookie is native to PHP applications. The cookie stores and identifies a user's unique session ID to manage user sessions on the website. The cookie is a session cookie and will be deleted when all the browser windows are closed.
Cookie
__cf_bm
Duration
1 hour
Description
This cookie, set by Cloudflare, is used to support Cloudflare Bot Management.
Cookie
wt_consent
Duration
1 year
Description
Used for remembering users’ consent preferences to be respected on subsequent site visits. It does not collect or store personal information about visitors to the site.
Cookie
_GRECAPTCHA
Duration
6 months
Description
Google Recaptcha service sets this cookie to identify bots to protect the website against malicious spam attacks.
Cookie
rc::a
Duration
never
Description
This cookie is set by the Google recaptcha service to identify bots to protect the website against malicious spam attacks.
Cookie
rc::f
Duration
never
Description
This cookie is set by the Google recaptcha service to identify bots to protect the website against malicious spam attacks.
Cookie
rc::c
Duration
session
Description
This cookie is set by the Google recaptcha service to identify bots to protect the website against malicious spam attacks.
Cookie
rc::b
Duration
session
Description
This cookie is set by the Google recaptcha service to identify bots to protect the website against malicious spam attacks.
Functional cookies help perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collecting feedback, and other third-party features.
Cookie
yt-remote-device-id
Duration
never
Description
YouTube sets this cookie to store the user's video preferences using embedded YouTube videos.
Cookie
ytidb::LAST_RESULT_ENTRY_KEY
Duration
never
Description
The cookie ytidb::LAST_RESULT_ENTRY_KEY is used by YouTube to store the last search result entry that was clicked by the user. This information is used to improve the user experience by providing more relevant search results in the future.
Cookie
yt-remote-connected-devices
Duration
never
Description
YouTube sets this cookie to store the user's video preferences using embedded YouTube videos.
Cookie
yt-remote-session-app
Duration
session
Description
The yt-remote-session-app cookie is used by YouTube to store user preferences and information about the interface of the embedded YouTube video player.
Cookie
yt-remote-cast-installed
Duration
session
Description
The yt-remote-cast-installed cookie is used to store the user's video player preferences using embedded YouTube video.
Cookie
yt-remote-session-name
Duration
session
Description
The yt-remote-session-name cookie is used by YouTube to store the user's video player preferences using embedded YouTube video.
Cookie
yt-remote-fast-check-period
Duration
session
Description
The yt-remote-fast-check-period cookie is used by YouTube to store the user's video player preferences for embedded YouTube videos.
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Cookie
_ga
Duration
1 year 1 month 4 days
Description
Google Analytics sets this cookie to calculate visitor, session and campaign data and track site usage for the site's analytics report. The cookie stores information anonymously and assigns a randomly generated number to recognise unique visitors.
Cookie
_gid
Duration
1 day
Description
Google Analytics sets this cookie to store information on how visitors use a website while also creating an analytics report of the website's performance. Some of the collected data includes the number of visitors, their source, and the pages they visit anonymously.
Cookie
_gat_gtag_UA_*
Duration
1 minute
Description
Google Analytics sets this cookie to store a unique user ID.
Cookie
_ga_*
Duration
1 year 1 month 4 days
Description
Google Analytics sets this cookie to store and count page views.
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Advertisement cookies are used to provide visitors with customized advertisements based on the pages you visited previously and to analyze the effectiveness of the ad campaigns.
Cookie
YSC
Duration
session
Description
Youtube sets this cookie to track the views of embedded videos on Youtube pages.
Cookie
VISITOR_INFO1_LIVE
Duration
6 months
Description
YouTube sets this cookie to measure bandwidth, determining whether the user gets the new or old player interface.
Cookie
VISITOR_PRIVACY_METADATA
Duration
6 months
Description
YouTube sets this cookie to store the user's cookie consent state for the current domain.
Cookie
yt.innertube::requests
Duration
never
Description
YouTube sets this cookie to register a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Cookie
yt.innertube::nextId
Duration
never
Description
YouTube sets this cookie to register a unique ID to store data on what videos from YouTube the user has seen.
Other cookies are those that are being identified and have not been classified into any category as yet.
Ay, roots! What is it about roots? Clearly, we’re not just a “me,” but rather an “us,” where “our people” and what they lived through play an important role. We could even say that our personality and our soul are also made up of some of the realities we may not know, but which we can sense, or maybe simply imagine.
These parts of our always multifaceted personalities sometimes push us to search. They feed an irresistible need to know who we are and where we come from, those places which quite often become the idealized land of our forebears in their stories.
CHABEL GARANZINI MENDIOLA “Sangre Vasca”
That must be what happened to Chabel Garanzini Mendiola, the retired schoolteacher from Sarmiento, Santa Fe Province, Argentina, whose Basque grandmother, Milagros García Mendizabal, emigrated to this part of La Pampa from La Arboleda, Biscay, Basque Country.
She arrived as a widow with three children, after having survived the travails of the war and losing her husband, Juan Antonio Mendiola Burruchaga, a member of the Basque Nationalist Party. She and her children overcame so much misfortune, from exile in Europe to the Second World War, before finally escaping to that land so many Basques fled to in order to escape the monster of Francoism: Argentina.
Chabel Garanzini Mendiola needed to connect with that part of her family’s history, and fill in the gaps in the stories left behind by the places we’ve never been to. Perhaps the need arose from growing up hearing her mother and grandmother always remembering those days gone by in the faraway Mining District of Biscay, recalling the adventures and misadventures that guided their lives on that long journey from that small, but important, town in the mountains of their Basque homeland to the vast openness of La Pampa in their adopted Argentine homeland.
This book is more than a travelogue, or a biography of her mother or grandmother. It is the tale, or the product, of a personal search for one’s roots.
It’s a journey that has only just begun, and we hope and encourage her to continue down it.
As for the book, which can be acquired at the HomoSapiens Publishing House online store (link), the author was kind enough to share the first chapter with us. She also informed us that the first copies are reaching the land of her amama and are receiving a warm welcome.
We’ll also leave you with the interview she gave on the “Entre Vascos” program on the Argentine station Radio Megafon.
Sangre Vasca. First chapter Primer
Header photo: Funicular railway at La Reineta, 1930. Centerpiece of life in La Arboleda and of thr first pages of the book “Sangre vasca”