Home Tags Euskaldunak amerikan

Tag: euskaldunak amerikan

Oxford-etik (Mississippi) Narbartera (Navarra). Euskal ondorengoen familia batek bere naguesien herrialdea...

Imagen de la población navarra de Narbarte de donde salió el padre de John Arrechea para "hacer las Américas" (fotografía de Rufino Lasaosa)
Itzultzailea: Leire Madariaga John Arrechea Oxford (Mississippi) bizitzen den euskal-ondorengo bat da. Honen aitak Narbarte herri nafatarretik emigrate zuen eta gure protagonista eta honen emazteak, bere familia...

Euskal gastronomia Nevadan (edo estatu hau bisitatu beharraren zergatia)

Montañas de Elko (Nevada)
Itzultzailea: Leire Madariaga Wide Open Country, EEBB-etako baserri-bizitza eta musikari buruz hitz egiten duen online plataforma texarra da. Elko Konderriari buruzko arkitulu bat argitaratu du, Nevada...

Gaur (2017/3/13), Buenos Aireseko Laurak Batek 140 urte betetzen ditu eta...

Entrada del Centro Vasco Laurak Bat de Buenos Aires (foto Gorka Berasain)
Itzultzailea: Leire Madariaga Gaur, guk admiratzen dugun irakasleak, Mikel Ezkerrok, gaur bezalako egunean orain dela 140 urte, 1877ko martxoaren 13an, Arabako, Bizkaiako, Gipuzkoako eta Nafarroako euskaldunek...

Mexiko: 20 urte eta gero, munduko frontoirik handiena berrirekitzen da (eta...

Reinauguración del Frontón México (fotografía Yadín Xolalpa)
Itzultzailea: Leire Madariaga Orain dela denbora, 1901eko martxoak 3an Habanako Frontoiaren irekitzearen historia biltzen genuen blog honetan. Gaurkoan, beste frontoi baten irekitze/berri irekitzeari buruz hitz egiten...

Esku pilota, euskaldunen jokoa, Pantxo Vilaren pasioa, eta honen zabalera Amerikatik

Pancho Villa posa ante la cámara en un descanso de un partido de Pelota
Itzultzailea: Leire Madariaga Oraingoan informazio ezberdinak bilduko ditugu. Bata, The Culture Trip webgunean argitaratutakoa da, Esme Foxek sinatua, non kirol hau zer den, aldaerak eta honen...

Euskal gastronomía, Kaliforniako kulturaren funtsezko aldea

Un evento de recuperación de la cultura tradicional californiana, reproduce una comida en una pension vasca del oeste de los USA
Itzultzailea: Leire Madariaga Euskal emigranteek mendeetan eta munduan zehar utzitako aztarna kulturala, guk geuk, euskaldunok uste duguna baino sakonagoa da. EEBB-etako euskal gastronomiari buruz askotan idatzi...

2,5seg.-tan 100km/o-tara helduko den kotxe elektriko kanadiarraren izena….Azkarra!

Azkarra S (Girfalco)
Itzultzailea: Leire Madariaga Informazio hau, John R.Bopp-ek aurkitu du. Bai, gure itzultzaile boluntario bikainak. Eta uste dugu, Nevadako gizon lasai hau ere, liluratuta zegoela egindako aurkikuntzarekin. Kanadiar...

“Euskal solidaritatea” Argentinan. Gauza batzuek genetikan eta hezkuntzan eramaten dira

Miembros del Centro Vasco de San NIcolás preparando alimentos para atender a los damnificados de las inundaciones del centro de Argentina
Itzultzailea: Leire Madariaga Azken egunetan Buenos Aireseko ipar probintziak uholdeak eragin dituzten euriak jasan ditu San Nikolas eta Pergamino herrietan. Materia galtze garrantzitsuekin batera, etxeak abandonatu...

Gastizar eraikinaren suntsiketa: Karakaseko Euskal legatuaren parte bat desagertzen da

Itzultzailea: Leire Madariaga Oraintxe bertan enteratu gara, euskal-venezuelar baten informazioari esker, Gastizar eraikina suntsitua izan dela. Venezuelako hiriburuaren arkitekturari, Gerra Zibileko euskal erbesteak eginiko aportazioaren parte da....

“The Basque Sheeperder”, Youtube kanalean partekatutako “VHS” formatuan grabatutako dokumental bitxia

Un fotograma del documental "The Basque Sheepherder" realizado a principios de los años 70
Itzultzailea: Leire Madariaga Youtubeko JP BIARRITZ kanala mantentzen duten pertsonak eskertu behar ditugu, EEBB-etan eta hemengo euskaldunen historiari buruzko garai hurbil eta aldi berean urruna adierazten digun dokumental...