Home Tags Euskal gastronomia

Tag: euskal gastronomia

The Guardian: Bilbotik Lapuebla de Labarcara, hobbitentzako ibilbide egokia

Basque it … ‘The independent artisans and a culture with food at its heart, make for a transcendent gastronomic experience.’ Photograph: Alamy and Getty Images composite
Itzultzailea: Leire Madariaga Pozarren gaude. The Guardian Euskadira bueltatu da bere irakurleei (globalei) gure nazioko bitxiak kontatzeko. Sorrel Downer, egunkari britaniar honetan guri buruzko erreportai...

Abokatu brasildar batek Euskal Herri kontinentalari egindako begirada

St. Jean de Luz. Imagem: Pixabay
Itzultzailea: Leire Madariaga Pedro Gordilho gure nazioaren alde kontinentala bisitatu duen abokatu brasildarra da. Iparraldea zeharkatu du, barrualdetik kostararte. Bere bidaia, esperientzia eta ikuspuntuei buruzko artikulu...

Dinamarkatik: euskaldunak eta hauen gastronomia inspirazioa danimarkarrentzat

 Verdens Bedste Fødevarer  Basque Gastronomy
Itzultzailea: Leire Madariaga Verdens Bedste Fødevarer (munduko janari hoberena) danimarkar proiektuak, Danimarka munduko elikagai negozio hoberena bihurtzea jarraitzen du. Hausnarketa eta garapena bultzatzen dute honetarako:...

William Douglas irakasleak AEBko Mountainen euskal presentziaren gakoak azaltzen ditu

In this Aug. 15, 2015, file photo, dozens of Basque chefs tend the fire pits at the Inaugural Basque Fry at Corley Ranch in Gardnerville.
Itzultzailea: Leire Madariaga William Douglass irakaslea, bere aberritik kanpo euskal presentziari dagokionez gehien ikasi eta gehien dakien pertsonetariko bat da. Ia 60 urte daramatza gai honi...

Forbesek mundua hobetzera laguntzen duten proiektuak babesten dituen euskal gastronomi sariari...

The London dinner to mark the opening of nominations for 2018 at Refettorio Felix. From left, Brett Graham (head chef of The Ledbury), Joxe Mari Aizega (director of the BCC) and Alberto Crisci (founder of The Clink Charity and a BCWP 2016 finalist). Photo Courtesy of the Basque Culinary World Prize.PHOTO COURTESY OF THE BASQUE CULINARY WORLD PRIZE.
Itzultzailea: Leire Madariaga Jill Barthek Basque Culinary World Prize sariaren hirugarren edizioari buruzko bi artikulu argitaratu ditu Forbesen. Guk, dagoeneko, hainbat alditan idatzi dugu sari...

Arabiar Emirerri Batuetatik begirada bat Euskal Kostako zati batera

The National EAU Costa Vasca Peninsular
Itzultzailea: Leire Madariaga Ishay Govender-Ypmak munduan zehar bidaiatzea eta aurkitzen dituen txokoen hoberena eta interesgarriena bere irakurleei kontatzeko lan "gogorra" du. Oraingoan Euskal Kostara etorri da...

New Yorketik: “lotsagarria da zein gutxi dakigun patxaranari buruz”

Un coctel de patxaran enel Txikito de New York
Itzultzailea: Leire Madariaga Grub Sreet, New York Magazineeko gastronomia atalak jasotzen duen izena da. "Sagar Handian" (eta haratago) asko kontsultatzen eta irakurtzen den atala dela ziurtatu diezazuekegu. Richard...

The Guardian: Donostiatik “pintxoak hartzera doanarentzat” Elena Arzaken 10 gomendio

Elena Arzak recomienda 10 lugares a visitar para los que "van de pintxos" en Donostia
Itzultzailea: Leire Madariaga The Guardianek Elena Arzakekin hitz egin du, Lonely Planetek argitaratu berri duen Ultimate Eatlist liburuaren idazketan parte hartu duen profesionaletako batekin eta "munduko sukaldaritza esperientzi...

Donostian “pintxoak hartzera joatea” munduko sukaldaritza esperientzi hoberena. Lonely Planet dixit

Lonely Planet declara el "ir de pintxos" como la mejor experiencia gastronómica dle mundo
Itzultzailea: Leire Madariaga Lonely Planetek Ultimate Eatlist izeneko liburu bat argitaratu du, non chef ezberdinek munduko sukaldaritza esperientzi hoberenen zerrenda bat eskeintzen dien irakurleei. Lehenengoa, hoberena,...

Iparraldea: Paisaia, kultura, tradizioa, gastronomia….. euskalduna

Una vista del Golfo de Bizkaia y de la Costa Vasca desde Larrun
Itzultzailea: Leire Madariaga Jennifer Dombrowski, bidaien idazlea, Luxe Adventure Traveler blogaren idazleetako bat da eta udaren hasieran, Iparralde eta Baionako txokoetatik egin daitekeen 36 orduko...