fbpx
Home Tags Euskaldunak Amerikan

Tag: Euskaldunak Amerikan

Alzheimerrari buruzko dokumental txiletarra: “Ni ez naiz hemengoa” (Txilekoa)…Errenteriakoa baizik”

Josebe Echaveguren exiliada vasca en Chile y protagonista del Documental "Yo no soy de aquí"
Itzultzailea: Leire Madariaga Alzheimerrari buruzko dokumental txiletarra: “Ni ez naiz hemengoa” (Txilekoa)…Errenteriakoa baizik" El País izeneko egunkari Costarricar batek, Maite Alberdi txiletarrak eta Giedre Zickytèque lituaniarrak egindako...

Euskeraz idatzitako beste liburu bat argitaratu da Argentinan

Se presentó el libro bilingüe editado por Centro Vasco Chivilcoy
Itzultzailea: Leire Madariaga Chivilcoy-en, Buenos Airesen probintzian (Argentinan) dagoen “Beti Aurrera” izeneko Euskal Argentinar Zentruak errealitate bihurtu du guri asko interesatu digun proiektua. Elebidun liburua argitaratu...

Euskal kultura desagertzen ari al da Idahon?

Since 1958, Basques in Minidoka County have put on a big community dinner, bringing immigrants and Mini-Cassia locals together for meals of lamb. Most of the original cooks are gone, but their children continue the tradition. Here, people dine at the 58th Annual Basque Dinner Festival March 19 in Rupert. Stephen Reiss The Times-News
Itzultzailea: Leire Madariaga Euskaldunak Estatu Batuetan topikoari buruz jarraitzaile gehiago dituen egunkaria Idaho Statesman da. Askotan gure blogean jadanik aipatu izan duguna. Egunkari honek asko harritu...

Estatu Batuetako bihotzean – Euskaldunen Herrialdearen – bazter bat aurkitu zuen...

The Martin Hotel de Sabrina Henry
Itzultzailea: Leire Madariaga Sabrina Henry ipar amerikako argazkilariak, bere bizitzaren eta bere bazterren argazki interesgarriz beteriko web orrialde bat aurkezten digu. Web orrialde honen barruan, “historiak...

Buenos Aires-ek, aste luze baten zehar, zapore euskalduna izango du

Itzultzailea: Leire Madariaga Astuburu honetan, maiatzak 8, Buenos Aires-eko hiriak “Buenos Aires celebra el País Vasco” (Buenos Aires-ek Euskal Herria ospatzen du) ekitaldia ospatzen du urte...

Kaliforniako dantzariek Washington-eko Folklife Festival-en parte hartu ahal izateko dirua biltzen...

Dantzaris del Kern County Basque Club que quieren participar en el Folklife 2016
Itzultzailea: Leire Madariaga Bakersfield-eko (Kalifornia) The Kern County Basque Club dantzari taldeak, Crowfunding (finantzaketa kolektiboa) izeneko mugimendu bat jarri du martxan, honekin Folklife Festival 2016 ekitaldian parte hartzeko behar...

Izandako giza-ibilbidea eskertuz Obamaren gutuna jaso zuen euskal emakume bikaina hil...

Yolande Betbeze manifestándose en New York en 1960 en contra de la discriminación racial
Itzultzailea: Leire Madariaga Hainbatetan hitz egin dugu Yolanda Betbezeri buruz. 1951an Miss Amerika izan zen euskal-iparamerikarra eta jasotako saria mundua leku hobeago batean bihurtzeko erabili...

John Adams, edo Euskaldunen Herria bisitatu duten EEBBetako bi presidenteren gorabeherak

Orain dela egun batzuk Vince J. Juaristiren artikulu bat biltzen genuen, Elkon (Nevada) jaiotako euskal-ondorengoa, Elko Daily argitaratzen zuen, Euskal Kultura Smithsonian Folklife Festival...

Persiarrez dagoen AEBko mapa batek “botatik edaten duen” euskal artzain bat...

Itzultzailea: Leire Madariaga Gauza batzuek harrituta uzten gaituzte. Bikainak eta liluragarriak diren ezaugarri txikiek. Hau horietako bat da, bai edukiengatik, eta baita deskubritzeko eragatik. Libi Kavanahk...

Izaskun Zabala. Euskal bitxi diseinatzaile bat New Yorken

Izaskun Zabala, una diseñadora vasca en New York
Itzultzailea: Leire Madariaga Fort Greene Focus egunkari digitalarengatik enteratu gara. Izena ematen dion Brooklyneko auzo bateko informazioa biltzen duen egunkaria. Bere 6 urte bizitzan zehar,...