Tag: euskaldunak aebetan
“Euskadi”, zalantza gabe atzean historia bikaina duen abizena
Itzultzailea: Leire Madariaga
The Lumberjack, 1929tik Kaliforniako Humboldt State Universityko aldizkarian argitaratutako informazio bat aurkitu dugu oraintxe bertan.
Dekoratzeko pieza zoragarriak sortzeko beira birziklatzen duen Arcatako tailer...
Koloradoko Durangoko giltza, Bizkaiko Durangon daude
Itzultzailea: Leire Madariaga
Bizkaitar Durango herriak, izen neba-arrebak ditu Iparamerika zehar.
Mexikoko Estatu Batuetan, estatu batek bere izena darama. Durangoko estatua, kolonia garaian Bizkaia Berriaren Erreinu bezala...
David Bieter euskalduna, EEBBetako erreferente diren bost alkateen artean
Itzultzailea: Leire Madariaga
Batzuetan, energía bereziarekin idazten dugu gure blogean. Normalean, energía hau bi aldartegatik izaten da: harrotasuna edo sumindura.
Kasu honetan, “euskal herentzia” munduan zehar erreferente...
Jatetxe baten eta EEBBetako euskal familia baten historia
Itzultzailea: Leire Madariaga
Meridian Press egunkariak, bere izena daraman herrian argitaratzen dena eta Boise ondoan dagoena, Idaho estatuaren hiriburua, 20 urte betetzearen bidean dagoen euskal jatetxe...
Kern County Basque Clubaren jai bikainaren erreportaia telebistan
Itzultzailea: Leire Madariaga
KBAK eta KBFX tokiko telebista edizioek, Kern County Basque Clubak antolatzen duen 45.Euskal Jaialdiari buruzko erreportai zabala eman dute.
Berriari 2 minutu eta erdi...
Navajo bat, Utahko Euskal Klubeko kidetar batek, senatari izan nahi du…eta...
Itzultzailea: Leire Madariaga
Ez da EEBBetako barneko politikan “sartu” nahi dugunik, nahiz eta honek munduko gizartean duen eragina ikusirik, batzuetan gustatuko litzaigukeen. Gaurkoan, EEBBetako iparraldeko Utahn...
Gabriel Arestiren poema-liburu bi ingelesera itzuliak EEBBetako editatutako liburu batetan
Itzultzailea: Leire Madariaga
Informazio honetan gure blogerako diren bi ezagun zahar biltzen ditugu: Amaia Gabantxo eta Renoko Euskal Ikerketen Zentrua. Gabriel Arestire bi poema-libururen ingelesera itzulia dela...
Oxford-etik (Mississippi) Narbartera (Navarra). Euskal ondorengoen familia batek bere naguesien herrialdea...
Itzultzailea: Leire Madariaga
John Arrechea Oxford (Mississippi) bizitzen den euskal-ondorengo bat da. Honen aitak Narbarte herri nafatarretik emigrate zuen eta gure protagonista eta honen emazteak, bere familia...
Euskal gastronomia Nevadan (edo estatu hau bisitatu beharraren zergatia)
Itzultzailea: Leire Madariaga
Wide Open Country, EEBB-etako baserri-bizitza eta musikari buruz hitz egiten duen online plataforma texarra da. Elko Konderriari buruzko arkitulu bat argitaratu du, Nevada...
Esku pilota, euskaldunen jokoa, Pantxo Vilaren pasioa, eta honen zabalera Amerikatik
Itzultzailea: Leire Madariaga
Oraingoan informazio ezberdinak bilduko ditugu. Bata, The Culture Trip webgunean argitaratutakoa da, Esme Foxek sinatua, non kirol hau zer den, aldaerak eta honen...