Home Tags Euskal turismoa

Tag: euskal turismoa

Donostiar “piratar abordatzea”, Singapurren kontatua

Abordaje pirata donostiarra contado en Singapur
Itzultzailea: Leire Madariaga The Strais Times egunkariak, beste batzuetan jadanik aipatu dugun Singapurreko egunkariak, piraten abordatzeari buruzko informazioa argitaratu du, Donostiako Aste Nagusiko gertakizun garrantzitsuenetariko bat. Ospakizuna,...

Bilbo, gehien nagusitzen ari den helmuga EEBBetako bidaiarien artean

Vista de la ciudad de Bilbao desde el parque Etxebarria
Itzultzailea: Leire Madariaga Forbes aldizkariaren webgunean Lea Lane-ek sinatutako artikulu bat argitaratu du gaurkoan, non American Express Travelek urtero bezala bere bezeroen artean, hauek aukeratutako helmugak...

Biarritzera bisitatxo bat? Hemen duzue Weekendr webguneko “gidatxoa”

Stacks of saucisson in the central market. Photo: Clare Hand
Itzultzailea: Leire Madariaga Weekendr webguneak, “londreseko biztanleen irteeren gidak”, Biarritz bisitatzea pentsatzea dutenentzat interes gastronomikodun puntuei buruzko sarrera bat argitaratu berri du. Pizza edo hanburgesetatik, ostra edo...

BBC: Euskarari buruzko artikulu bikaina, “Europako hizkuntzarik zaharrena”

articulo de la BBC sobre el euskera
Itzultzailea: Leire Madariaga Gaur goizeko 7etan, gure harpidedunek blog honetako berriak beraien korreo elektronikoak jasotzen dutenean, BBC webguneak, Euskarari buruzko artikulu zabal eta bikainarekin harritu gaitu. Anna...

Dan Brownen sagaren historio berria Bilboko Guggenheim Museoan hasten da

Bilbao arranque de "Origins", la nueva novela de Dan Brown
Itzultzailea: Leire Madariaga Gaurkoan, mundo guztiko komunikabideak Dan Brownen hurrengo liburua, “Ángeles y Demonios”, “El Código Da Vinci” edo “Inferno” liburuen autorea, hurrengo urriak 3an argitaratuko...

Donostia, bite by bite

Culinary Backstreets en Donostia
Itzultzailea: Leire Madariaga Culinary Backstreets webgunea oso interesgarria iruditu zaigu. Gastronomiari buruz, hiri, auzogune eta tokiko mailan hitz egiten du. Ikuspuntu gastronomikotik eta baita pertsonei arreta...

Hélène Darroze chefak Donostiako bere lekurik gustokoenak gomendatzen ditu….Financial Times

Itzultzailea: Leire Madariaga Hélène Darroze chefa, 2015eko Munduko Emakumezko Chef Hoberen bezala izendatua izan zen (bai, 2012an bere lehen edizioan Elena Arzakek irabazitako saria bezalakoa). Berari...

Euskaldunen Herria magiaz beteriko lurra da (Mitologiari buruzko bideo eta bideojokoak)

Un fotograma del vídeo de Turismo del Gobierno Vasco sobre la Mitología de los vascos
Itzultzailea: Leire Madariaga Orain dela urte bat, Eusko Jaurlaritzako Turismo sailak, euskal mitologiako pertsonaia nagusiak zituen bideo bat argitaratu zuen turismo sustapenerako duen Youtube kanalean. Nahiz eta...

36 ordu Biarritzen. The New York Timesek euskaldunak mimatzen ditu berriz...

Una vista de Biarritz al atardecer. © Markel Redondo para The New York Times.jpg
Itzultzailea: Leire Madariaga Gaur bereziki pozten gaituen euskaldunei buruzko artikulu horietako bat dakargu. Zergatik? Bereziki maite ditugun elementuak elkartzen dituelako. The New York Times egunkarian argitaratu den...

“This is Basque Country, Not France!”. Iparraldeko gastronomiaren gida bikaina

Uno de los platos propuestos por Saveur en su reportajje sobre la gastronomía de Iparralde
Itzultzailea: Leire Madariaga Saveur ipar-amerikar aldizkariaren webgunean, bai gastronomian eta bai bidaietan aditua, “hilabeteko poztasuna” eman digu. Jane Sigalek sinatutako martxoan argitaratutako artikulu batekin, “hozkailuan”, edukia...