This article was translated by John R. Bopp

Today is April 26, the day we remember when, in 1937, the world could see, more clearly than ever, the intrinsic evil the fed, and feeds, totalitarian ideologies.  It’s the day of the Bombing of Guernica, the day when fascism blew up the “sacred city” of the Basques, the day when Europe, without knowing it, was able to foresee its near future.

The Basques were already suffering that “absolute evil” in person.  Guernica was not the first bombing of a civilian population we suffered, though all of them were vile and criminal.  But because of a series of circumstances, that criminal act found a space on the front page of the New York Times, and The Times, and other newspapers which told of the tragedy.

Without a doubt, this became news that was heard round the world, and this was all thanks to a group of foreign journalists who were covering the war from that part of our homeland that was still under the control of the Euzkadi government (the free part) and who were able, and brave enough, to narrate what had happened.

We’ve written a lot, and compiled many stories about this huge tragedy for the Basque People.  That is why, this year, we’re going to summarize some of these articles which we find are still relevant.

We’re also including a recording of the Funeral March of the “Gernika” cantata by Pablo Sorozabal.  It makes our hair stand on end, every time we hear it.

For the men and women who died or suffered defending Freedom and the Homeland.

Agur eta Ohore

 

Eighty Years after Guernica: against the lies, more truth

The bombing of Guernica: against the lies, more truth

George L. Steer: a chronicle about the journalist who told the world about the Bombing of Guernica

The 80th anniversary of the Bombing of Guernica in the international press

Truths and lies about the 1937 Bombing of Guernica

Verdades sobre el Bombardeo de Gernika. Por Xabier de Irujo, profesor del Centro de Estudios Vascos de Reno

“The Basques themselves burned Guernica”  An interesting analysis by the Swiss press after the bombing

El “Guernica”: grito desgarrador, símbolo de paz. En 1937 y ahora (representación, vídeo y textos)

Was the Bombing of Guernica a “necessary evil” so that Picasso could paint his masterpiece?

British sailors who were witnesses to the Bombing of Guernica

Observando el “centro del Infierno”. Dos fotografías aéreas inéditas de Gernika, el 28 de abril de 1937

Hoy hace 77 años que convirtieron a Gernika en una “ciudad mártir”, y quieren seguir mintiendo

Ha muerto Alain Resnais, el bretón que llevó al cine la tragedia de Gernika

Gernika es un símbolo de paz, no de destrucción

El Bombardeo de Gernika en Nueva York. Una salvajada sin arrepentimiento

The exaggeration about the bombing of Guernica, or, Basques will complain about anything

anuncio-productos-basque-728x85-2