fbpx
Home Tags Euskaldunen irudia

Tag: euskaldunen irudia

Conde Nast Traveler-ek gipuzkoar sagardotegiak ezagutzera gonbidatzen du

La Sidreria Zelaia protagonista del artículo de Conde Nast Traveler sobre las sidrerías gipuzkoanas
Itzultzailea: Leire Madariaga Conde Nast Traveler-ek, Benjamin Kemper-ek (Huffington Posten gastronomiari buruz argitaratutako artikulu batengatik jadanik aipatu duguna) sinatutako gipuzkoar sagardotegiei buruzko erreportai oso intersgarria argitaratu...

New Orleansen martiniak “euskal estiloan” prestatzen dituen taberna kubatar bat aurkezten...

Un bar cubano en New Orleans preparará martinis al "estilo vasco"
Itzultzailea: Leire Madariaga Harrituta geratu gara. Koktelak prestatzeko “euskal estiloa” dago? Ez genekien ezer. Honelako istorio txiki-handiek bultzatzen gaituzte blog honekin aurrera jarraitzera. “Euskalduna” denari buruzko...

Jon Azuak “euskal ekonomiaren transformazioa” azaltzen du Argentinan

Jon Azua
Itzultzailea: Leire Madariaga 2017ko abuztuan, Francisko Jueguenek La Nacion egunkarian argitaratutako zutabea biltzen genuen, non Argentinar gobernuak “Euskal Industrial Eredua” seinalatzen duela azaltzen ziguten. Hilabete batzuk beranduago,...

Errementari: deabrua engainatu zuen euskal errementariari buruzko pelikula

Fotograma de la película Errementari
Itzultzailea: Leire Madariaga Hurrengo martxoan, hilabete batean gutxi gora behera, Errementari pelikula argitaratuko da. Errementari eta deabrua (pelikularen webgunea). Euskaraz grabatutako alegi bikaina, deabrua bera engainatzeko...

Bilbo-Bizkaia “garapen eta talentu kudeaketa”ren eredu erreferentea

Presentación Global Talent Competitiveness Index 2018
Itzultzailea: Leire Madariaga Aste hontan, 1991tik urtero urtarrilaren amaieran ospatzen den Munduko Ekonomi Foroa ospatzen ari da. Foro honetan, Global Talent Competitiveness Index 2018 (GTCI 2018)...

Lo-kanta bat euskaraz entzun da Chicagoko Planetariumean

Amaia Gabantxo interviniendo en el Planetarium de Chicago
Itzultzailea: Leire Madariaga Amaia Gabantxok berriz ere harritzen gaitu eta beti era baiezkorrean. Horrela jarraitzekotan, egiten duen EEBBetan dagoen euskaldun denaren zabalera lanari “atal” berri bat...

CNNk “Boiseko euskal komunitate inklusiboa” bisitatzen du (bideoa)

Artículo y vídeo de la CCN sobre los vascos de Boise
Itzultzailea: Leire Madariaga Lilit Marcus, Channon Hodge, eta Diana Diroyk, Boiseko euskal komunitateak duen garrantzia adierazten duten artikulu eta bideo bat prestatu dute CNNrako. Blogean EEBBetan dauden...

“Basque Culinary World Prize 2017”. Leonor Espinozak eta euskaldun guztiok irabazten...

Basque Culinary World Prize 2017. Leonor Espinoza
Itzultzailea: Leire Madariaga 2017an, aurtongo, eta munduan zehar euskal irudia indartzeko ekimen inteligente honen bigarren edizioari buruz hitz egin genuen: Basque Culinary World Prize, dagoeneko pare...

Korear jatorria duten iparamerikar bik euskal sagardotegi bat ireki dute Brooklynen

The siblings Peter and Susan Yi in front of one of the casks at their new Brooklyn Cider House in Bushwick. Credit Victor J. Blue for The New York Times
Itzultzailea: Leire Madariaga Florence Fabricantek, New York Timesen duen gastronomía zutabean kontatzen digu. Peter eta Susan Yik, euskal estilodun sagardotegia ireki dute New Yorken, Brooklynen zehazki. Euskal...

Euskal diáspora…eta gure proposamenei homenaldia egiteko data aukeratzera lagun dezakezu

Vascos y argentinos. Argentinos y vascos. Dos patrias para Hombres libres
Itzultzailea: Leire Madariaga Euskaldun askok, nahiz eta distantzia eta belaunaldiak , bere aberri eta jatorriarekin konexio sakona mantentzen dute. Neba-arrebak egiten gaituen “izate harrotasuna” distantzia eta...