Home Tags Mexiko

Tag: mexiko

Mexikar marketing webgune batetan euskal iragarki bat gomendatzen da

Anuncio de la agencia Dimension para Topa Sukalderia
Itzultzailea: Leire Madariaga Merca2.0 online mexikar aldizkaria, marketing, marketin, iragarkietan, komunikabideetan, merkatu hausnarketan, promozioan eta diseinuan berezitua dago. Astero, nabarmentu nahi dituen 10 iragarki aukeratzen...

“Basque Culinary World Prize 2017”. Leonor Espinozak eta euskaldun guztiok irabazten...

Basque Culinary World Prize 2017. Leonor Espinoza
Itzultzailea: Leire Madariaga 2017an, aurtongo, eta munduan zehar euskal irudia indartzeko ekimen inteligente honen bigarren edizioari buruz hitz egin genuen: Basque Culinary World Prize, dagoeneko pare...

Bilbo “ametsetako hiria” da, eta Juarez Hiria “martzianoena”

Vista de Ciudad Juárez
Itzultzailea: Leire Madariaga Gaurkoan, Juarez egunkariaren egunkari digitalean, “sinadura” atal barruan, Raul Ruizek sinatutako artikulua bildu dute, “irribarrea” eragin digun artikulua. Izenburua ikusita, “Nire birbiloba martzianoa da”...

“Altzoko erraldoia”-k bere historioa kontatzen du gazteleraz, Mexikon

Itzultzailea: Leire Madariaga “Altzoko erraldoia” titereentzako haur-opera Mexikoko hirian ikusi ahal izango da, UNAM unibertsitateak antolatutako “Impulso” festibalean. Lanak, abuztuaren 19tik irailaren 24rarteko denboraldia eskeiniko du...

“Nahiz eta sinistu ez, Siri existitzen da eta Euskal Herrian jaio...

Iratxe Gomez. la voz de siri en castellano
Itzultzailea: Leire Madariaga Horrelako izenburua jarri du Quien mexikar aldizkariaren webguneak Apple-eko “laguntzaile inteligentearen” gaztelerazko bertsioaren ahotsa euskaldun batena delaren informazioa. Informazio originala EITBkoa da. Orain dela...

Mexiko: 20 urte eta gero, munduko frontoirik handiena berrirekitzen da (eta...

Reinauguración del Frontón México (fotografía Yadín Xolalpa)
Itzultzailea: Leire Madariaga Orain dela denbora, 1901eko martxoak 3an Habanako Frontoiaren irekitzearen historia biltzen genuen blog honetan. Gaurkoan, beste frontoi baten irekitze/berri irekitzeari buruz hitz egiten...

Euskal-Irlandar konexioa. Baionatik Iparraldeko Irlandari kantatzen dioten nafartarrak

Puro Relajo. Balada Nord-Irlandaise
Itzultzailea: Leire Madariaga Orain dela urte bat gure arauak apurtzen genituen (berriz ere) eta Puro Relajo izeneko talde nafartar bati buruz idazten genuen. Euskal talde hau musika iberoamerikarra...

Iribarren, Mexikon Fleming eskoziarrari monumentu bat jarri zion “euskal zoroa”(bideoa)

El Monumento a Fleming que el vasco Iribarren le erigió en México (fotografía: Héctor García)
Itzultzailea: Leire Madariaga La Vanguardia izeneko egunkari mexikarrak, erreportai zabal eta landu bat argitaratu du larunbatean (Jesús Peñak egina), hau euskaldun bati buruzkoa da, zein izenburuan...

Basterretxearen heriotzaren urteurrena ia ahaztua Euskadin eta gogoratua Mexikon

Nestor Basterretxea ante su escultura que representa un árbol de siete ramas que preside el Parlamento Vasco
Itzultzailea: Eneco Bihurlary Interesgarri gertatzen da ikustea nola Nestor Basterretxea euskal artistaren figura gogoratu duten hedabide mexikar batzuek haren heriotzaren urteurrenean (2014ko uztailak 12). Batez ere Euskadin gertatuarekin...

Bilboko Dunak, erakargarri turistiko handi bat…. Mexikon

Dunas de Bilbao (México)
1804an espainiar Koroak gaurko Mexikon herrixka bat fundatu zuen “Villa de Bilbao“ izenekoa, eta iraultza mexikarrean “Villa de Bilbao” ejido bihurtu zen (ejidoa lurra...