Tag: euskaldunak amerikan
Amaia Gabantxo. Hitzen gerlaria
Itzultzailea: Leire Madariaga
Amaia Gabantxo bermiotar emakumea da (ni, Leire Madariaga bezala, blog honetako euskara edizioaren arduraduna). Honek definizio absolutu bezala balio beharko luke. Baina gainera,...
Kanadako kostaldeko euskal aztarna, klima-aldaketaren mehatxupean
Kanadako The Star egunkaria (The Toronto Star) herrialde hartako egunkari hedatuena da, eta 400.000 ale baino gehiagoko tirada du. Egunkari hau hainbat artikulu argitaratzen...
Elkarrizketa Jesús María Aristíni, Iurimaguasko apezpikuari. Euskal pasionisten epopeia Perun
Duela aste batzuk, artikulu zabal bat eskaini genion Peruko Amazoniako euskal egitandi handiari. Ez da konkista edo aurkikuntzaren egitangia, zerbitzukoa, konpromisokoa eta entregakoa baizik....
Lima, abuztuak 30. Euskaldunen erresilientzia gogorarazten digun data
Aurton, abuztua amaitzen denerako, 1866eko abuztuak 30ean gertatu zenaren konstantzia utzi nahiko genuke, munduko euskal komunitateek jarraitzeko eta irauteko adierazle argia da.
Blog honetan hainbat...
Pasiotarrak Perun. Amazoniako euskal epopeiaren 100 urte baino gehiago
Itzultzailea: Leire Madariaga
Guri, Aita Pasionistei buruz hitz egitea eta sentimendu ezberdinez blai ez egitea ezinezkoa zaigu: Gure herrialdetik, gure euskal komunitatetik ehun urte baino...
Dan Ansotegui. AEBn, arte tradizionalaren antzemate handiena lortzen duen beste euskaldun...
Itzultzailea: Leire Madariaga
1982tik, AEBko gobernuko Arteen Funts Nazionalak National Heritage Fellowship (NEA) emanez artista tradizionalak antzematen ditu.
Saria, Bess Lomax Hawesek sortu zuen, NEAko Arte Tradizional...
Euskal gazte bik, gure tradizioak erakusten dizkigute Eskozia Berriko Louisbourg Gotorlekuan...
Itzultzailea: Leire Madariaga
CBC, kanadar kate publikoak, herrialde hartan, Eskozia Berrian konkretuki bizi diren eta euskal kultura ezagutaratzera ematen ari diren euskaldun biri buruzko berri...
Euskal Pilota Limako Panamerikar jokoetan, edo ez dakienaren ausardia
Itzultzailea: Leire Madariaga
Rede Globo webgunearen kirol atala, uztailak 26 eta abuztuak 11 artean Liman ospatuko diren Panamerikar Jokoetan antolatzen diren joko bereziak ematen ari...
Basque Museum: «Euzkaditik Idahora». Pertsonak gogoratuz
Itzultzailea: Leire Madariaga
Boiseko Basque Museum and Cultural Center-ek pertsonen emigrazioaren alde garrantzitsuenari buruz «hitz egiten duen» online argitalpena sortu du.
AEBko alde hartara heldu eta...
Limako euskal Hermandadearen 4 mende baino gehiagoko historia biltzen duen Euzko...
Itzultzailea: Leire Madariaga
4 mende baino gehiagotan zehar bizirik eta aktiboki iraun diren euskal instituzio gutxi daude. 2018ko otsailean, 1612an Liman bizi ziren «euskal nazioaren...