Tag: aeb
Amerikar ametsaren euskal sustraiak deskubritzen
Itzultzailea: Leire Madariaga
Troy Media dagoeneko aipatu izan dugun kanadiar komunikabide bat da. Konkretuki 2013an, Red Bay, bere gizon-emakume guztien ondare aldarrikapena UNESCO-ren partetik, munduko alde...
Atxagaren “Nevada Days” liburuaren kritika bikaina Washington Postean
Itzultzailea: Leire Madariaga
Etxepare Institutuak urtero kolaboratzen du euskal autoreen liburuak beste hizkuntza batzuetara itzultzen, gure herrialdearen kultura zabaltzeko helburuarekin.
Gure literaturaren nazioarteko proiekzio ekintza honetan,...
New Yorketik: “lotsagarria da zein gutxi dakigun patxaranari buruz”
Itzultzailea: Leire Madariaga
Grub Sreet, New York Magazineeko gastronomia atalak jasotzen duen izena da. "Sagar Handian" (eta haratago) asko kontsultatzen eta irakurtzen den atala dela ziurtatu diezazuekegu.
Richard...
Donostian “pintxoak hartzera joatea” munduko sukaldaritza esperientzi hoberena. Lonely Planet dixit
Itzultzailea: Leire Madariaga
Lonely Planetek Ultimate Eatlist izeneko liburu bat argitaratu du, non chef ezberdinek munduko sukaldaritza esperientzi hoberenen zerrenda bat eskeintzen dien irakurleei. Lehenengoa, hoberena,...
Iparraldea: Paisaia, kultura, tradizioa, gastronomia….. euskalduna
Itzultzailea: Leire Madariaga
Jennifer Dombrowski, bidaien idazlea, Luxe Adventure Traveler blogaren idazleetako bat da eta udaren hasieran, Iparralde eta Baionako txokoetatik egin daitekeen 36 orduko...
Euskaldunek “50 jatetxe hoberen”en zerrenda menderatzearen zergatia
Itzultzailea: Leire Madariaga
Marti Buckley Kilpatrick, gure ohiko irakurleentzat oso ezaguna da dagoeneko. Birmingham, Alabaman jaio zen eta gaur egun Donostian bizi da. Blank Palate...
Bilbo hiriko-mugimenduetan hirugarren hoberena
Itzultzailea: Leire Madariaga
Expert Market Texasen aurrera eramaten den webgunea da. Honek produktuak eta zerbitzuak aurkitu, ezagutu eta alderatzen ditu. Edonolako gauzen konparazoak egiten ditu.
Webgune honetak,...
Nola biziraun duen Euskarak. EEBBetako Irrati Publikoan
Itzultzailea: Leire Madariaga
Public Radio International (PRI) igorgailu, EEBBetako komunikabide publikoen parte da. Bere programa, The World in Words, Patrick Cox eta Nina Porzuckiren pean,...
National Geographic-eko ilustratzaile bilbotarrak bere hiria aurkezten du bideo bikain batetan
Itzultzailea: Leire Madariaga
Orain dela bi urte aurkezten genien gure irakurleei. Fernando Baptista artista bilbotarrak, bere lanarekin, milioika pertsonek National Geographic-en (gure blogean erreferentzi asko...
“Webgune arreba” batek, euskal pilotariek EEBBetan lan egiteko dituzten zailtasunei buruz...
Itzultzailea: Leire Madariaga
Gaurkoan sorpresa bat izan dugu: "webgune arreba" bat aurkitu dugu EEBBetan. Guk munduan zehar euskaldunei buruz argitaratzen diren informazioak biltzen ditugu, eta...