Tag: AEB
Food&Wine-ek Brooklyn Cider House hausnartzen du, New York-eko sagardotegi euskalduna
Itzultzailea: Leire Madariaga
2017ko abenduan, Peter eta Susan Yik, korear jatorriko iparamerikar bik, New Yorken, euskal estiloko sagardotegi bat ireki zutela kontatzen genuen, Brooklyn Cider...
Amerikar ametsaren euskal sustraiak deskubritzen
Itzultzailea: Leire Madariaga
Troy Media dagoeneko aipatu izan dugun kanadiar komunikabide bat da. Konkretuki 2013an, Red Bay, bere gizon-emakume guztien ondare aldarrikapena UNESCO-ren partetik, munduko alde...
Arabiar Emirerri Batuetatik begirada bat Euskal Kostako zati batera
Itzultzailea: Leire Madariaga
Ishay Govender-Ypmak munduan zehar bidaiatzea eta aurkitzen dituen txokoen hoberena eta interesgarriena bere irakurleei kontatzeko lan "gogorra" du.
Oraingoan Euskal Kostara etorri da...
Bilbon sortutako errebolber bat enkantean atera da 18.000 dolarren truke
Itzultzailea: Ianire Renobales
Arma soila baino, artelantzat edo bitxitzat har daiteke pieza. Errebolber pimentero hau, Paulino de Aretiok fabrikatu zuen Bilbon (XIX. mendearen bukaeran, ziurrenik) eta...
TXOTXAREN ERRITUA IPARRALDEKO KAROLINARA INPORTATZEN
Itzultzailea: Imanol Sánchez
Black Twig Cider House sagardotegiak bere ateak ireki berri ditu Iparraldeko Karolinako Durham herrian. Baina, Ameriketako Estatu Batuetan (AEB) sagardoaz mintzatzea ez da batere harritzekoa,...
Persiarrez dagoen AEBko mapa batek “botatik edaten duen” euskal artzain bat...
Itzultzailea: Leire Madariaga
Gauza batzuek harrituta uzten gaituzte. Bikainak eta liluragarriak diren ezaugarri txikiek. Hau horietako bat da, bai edukiengatik, eta baita deskubritzeko eragatik.
Libi Kavanahk...
Euskal txalupa balezaleak. Historiaren sakonetik Kanadako omenaldira
Diseinuari eta portaerari dagokienez, XVI. mendeko "lasterketa-autoak" direla esan izan da, eta euskal marinelen historian hain funtsezkoa izan da, haien silueta XIII. eta XIV....
AEBtik: Euskaldunen Herrialdea, ezagutu behar den “estaturik gabeko nazioa”
Itzultzailea: Eneco Bihurlary
Rick Steves aditu iparramerikar bat da Europako bidaietan eta maiz samar aurkitu ohi dugu Euskaldunen Herrialdeari buruz interneten egiten ditugun bilaketetan. Aipatu genuen...
Sanferminak. Ikurriña berriro ere jarria dago Iruñeko Udalea
Raphael Minder Madrilen bizi den New York Times-eko kazetaria da, eta maiz idazten du Espainiako Erreinuarekin zerikusia duten gaiei buruz. Oraingo honetan haren artikuluak urrundu egin...
José San Roman, Mexiko eta AEBn fortuna eta historia egin...
Itzultzailea: Eneco Bihurlary
El Redactor de Soto de la Marina egunkariak artikulu historiko bat argitaratu du, herri horretako haziendetako bati buruz, Juan Guillermo Rubio Gomora lizentziatuak sinatua.
Haziendak...