Tag: euskal kultura
Ohitura sakratu bi Iparralden: abestu eta errugbira jokatu (bideoak)
Itzultzailea: Leire Madariaga
NewsVideon, gaurkotasuneko bideoak biltzen dituen webgune errusiarrean, France 24 nazioarteko kate publikoak, euskaldun kontinentalek errugbiarekiko duten zaletasunari buruz jorratzen duen argitaratutako erreportai...
Olentzeroren benetako historia
Itzultzailea: Leire Madariaga
Ez da Felix Mugurutzaren blog bikainera jotzen dugun lehen aldia. «Agur» hitza eta bere jatorriari buruzko artikulua biltzeko jo genuen. Oraingoan, gabonetako...
Zorionak eta Urte Berri On. Cambridge-etik gabon-kantekin eta Tolosatik Olentzerorekin 1952an
Itzultzailea: Leire Madariaga
2018an amaitzear dago eta data hauek aprobetxatu nahi ditugu gure lagunak eta irakurleak zoriontzeko. Azken finean pasatu izandakoa eta hurrengo 365 egunak...
«What is bertsolaritza?». Bideo bat Euskaditik mundura
Itzultzailea: Leire Madariaga
Ezagutzen eta jarraitzen gaituztenontzat ez da harrigarria izango gure ardura handiena munduan zehar, euskaldunen eta gure nazioaren «irudi hoberena» zabaltzea dela.
Hori dela...
Atxagaren “Nevada Days” liburuaren kritika bikaina Washington Postean
Itzultzailea: Leire Madariaga
Etxepare Institutuak urtero kolaboratzen du euskal autoreen liburuak beste hizkuntza batzuetara itzultzen, gure herrialdearen kultura zabaltzeko helburuarekin.
Gure literaturaren nazioarteko proiekzio ekintza honetan,...
ANF agentzia kurdoak Uxue Alberdi bertsolari eta idazlea elkarrizketatzen du
Itzultzailea: Leire Madariaga
Firat, berrien agentzi kurdoak Holandan tu bere egoitza, nazio kurdoa menpe dagoen estatuetan ez delako posible. Are gehiago, kurdo askok ezin izango dute...
“Euskal indigenek” ospakizun handia antolatu dute New Londonen (Connecticut)
Itzultzailea: Leire Madariaga
Gure ustez, euskal komunitatearen partaide izatea, borondatearen arabera delaren ideiaren defentsa hertzia egiten dugu. Baina azkenaldian askotan agertzen den kontzeptua gustatzen...
Nola biziraun duen Euskarak. EEBBetako Irrati Publikoan
Itzultzailea: Leire Madariaga
Public Radio International (PRI) igorgailu, EEBBetako komunikabide publikoen parte da. Bere programa, The World in Words, Patrick Cox eta Nina Porzuckiren pean,...
“Saint Pierre et Miqueloneko frantzesa, Iparraldekoa bezalakoa da”
Itzultzailea: Leire Madariaga
Waterloo Eskualdeko Herrialdeak hiru hiri kanadar biltzen ditu: Kitchener, Waterloo eta Cambridge. Eskualde honetako egunkari batek, The Record, Fortune hiri kanadarra eta...
Presentzi gehiago Eguzki Sisteman, “Suge Facula” bat Merkurion
Itzultzailea: Leire Madariaga
Orain dela denboratxo bat, Eguzki Sisteman "euskal presentzia" biltzen saiatzen den zerrenda berezi bat egiten hasi ginen. Asteroideak, kraterrak, eta planeta, ilargi...