Home Tags Euskaldunen historia

Tag: euskaldunen historia

Bilbo-Mosku-Buenos Aires. “Gerrateko Euskal Ume” baten historioa

Marina Gonzalez de Apodaca, una niña de la guerra de Bilbao que fue a la URSS y acabó en Argentina
Itzultzailea: Leire Madariaga Gure jarraitzaileek, “Gerrateko Euskal Umeen” historiengan dugun interes handia ezagutzen dute. Eusko Jaurlaritzak, ume euskaldunak frankismoaren zorigaitzetik babesteko helburuarekin Europako beste leku batzuetara...

Norvegiar itsasoko otso bat bilbotar Norvegian

A Norwegian sea dog in Bilbao's Norway
Unai Aranzad, Bilboko “Norvegiar”-ari buruz idatzitako artikulu honen autorea, gerrako erreportaria, ikerketa kazetaria, eta dokumentalen sortzailea. 20 urterekin Gazako erreportari bezala hasi zuen bere...

Euskal Iparraldearen askatasunaren indargabetzea, Cambridge Unibertsitatean emandako hitzaldia

Itzultzailea: Leire Madariaga Talitha Ilacqua, euskal eta frantziar historiaren jakituna da, eta Londreseko King´s Collegeko doktoretza jasotzeko hautagai. Cambridge Unibertsitatean emango duen "Basque and French: Ethnicity,...

Homenaldia Euskal kulturak EEBBetako “Unaien kulturan” egindako ekarriari

Bertsolariak at the National Basque Festival in Elko. Photo by Meg Glaser.
Itzultzailea: Leire Madariaga 2018ko urtarrilaren amaieran 34th National Cowboy Poetry Gathering ospakizuna gertatuko da. EEBBetako mendebaldean unaien cultura ospatzeko egiten den topaketa. Ospakizun hau, 1985ean hasi zen...

Iruña 2017: “Gu euskaldunak gara”. Gora San Fermin! (Bideoa)

plaza de toros de Iruña "Gu euskaldunak gara"
Itzultzailea: Leire Madariaga Urtero bezala, San Ferminak informazio erreferente bihurtu dira mundo osoan zehar. Urtero ematen dira estereotipo berdinak. Entzierroko zaurituak; zezenen agerraldiarekin jarraitu behar baden...

Gernika, Bilboko okupazioa, erbestea, eta XXI.mendeko errefuxiatuak. Kaliforniako euskaldun baten begirada

Entrada de las tropas rebeldes en Bilbao y su "recibimiento"
Itzultzailea: Leire Madariaga Historio hau orain dela denboralditxo bat daukagu. Pasa den otsailean The Bakersfield Californian egunkarian Julian Zabalbeascoak, euskal sustraiak dituen Los Banoseko iparamerikar batek...

Bilbori frankistek jarritako blokeoa apurtu zuten britainiar marinelak

El Backworth. El buque que eligió the Spanish Relief Fund (creada en Gran Bretaña para proporcionar ayuda humanitaria) para enviar alimentos y suministros médicos a Bilbao.
Itzultzailea: Leire Madariaga Sarah Richardsonek Tyne & Wear Museum blogean, Gerra Zibila garaian, Newcastle-en eta euskaldunen arteko eralzioei buruz egindako argitalpenei dedikatzen diegun laugarren artikulua. Sarah Richardson,...

Gernika 80 Committee: Bonbardaketa gogoratzen, edota jadanik Gernikako Arbola bat Dublinen...

Retoño del Árbol de Gernika plantado en histórico cementerio Glasnevin de Dublín
Itzultzailea: Leire Madariaga Azken hileotan, Gernika  80 Committeek antolatutako pertsona talde batek, euskaldunoi hainbat lotutako nazio hartan, faszismoaren eskutik, Euskaldunon Hiri Sakratu honek jasotako suntsiketaren 80...

George L.Steer. Gernikako Bonbardaketa gertaera mundo osoan ezagutzera eman zuen kazetariaren...

George Steer en el aeródromo de East London el 2 de noviembre de 1938
Itzultzailea: Leire Madariaga Gaur, Gernikako Bonbardaketaren 80. urteurrenarekin bat eginez, gertatutakoaren egia mundo osoan zabaltzera lagundu zuen kazetariari omenaldia egiten zaio. Guk, gertaera honi buruz urtero...

Jack Prendergast: Irrintzi Batailoian Euskal Herriarentzat borrokatu zuen irlandarra

Itzultzailea: Leire Madariaga The Irish Times egunkari irlandarrak arratsalde honetan Jack Prendergasten historioa kontatzen duen artikulua argitaratu du, Euskadira faszismoaren kontra borrokatzeko Euskal Partidu Nazionalistaren soldadutzara...