Home Tags Indarkeria

Tag: indarkeria

Espinosa eta Lauaxetaren hilketak, poliziaren biktimak, GAL, eta CIAk «X jauna»ri...

Dana emon biar yako matte dan azkatasunari Haren oroitzapenean, irakurle guztiak desiratzen ditugu, berak amesten zuena: Osasuna eta Euskal Errepublika. Duela urte batzuetatik, ekainaren 25 bakoitzean,...

Bilbo – Donostia. Gastronomia arrakastaren 100 km, eta italiar kazetari pozoitua

Itzultzailea: Leire Madariaga Luca Iaccarino, La Repubblica italiar egunkarian euskal gastronomiari buruzko artikulua idatzi du. Eta informazioaren profesional batek egin dezakeen akats arriskutsuena egin du,...

Aranbururen “Patria” ikuspegi zuhur baten aurrean New York Timesetik

Fernando Aramburu - Ivan Gimenez
Itzultzailea: Leire Madariaga Fernando Arambururen «Patria» lana, entretenigarri eta garrantzi gabeko lana iruditu zaigula aitortu behar dugu...gure herrialdeak bizi izan dituen gertakizun serio eta zailengatik...

Monseñor Setien hil da. Goian Bego

Monseñor Setien ha fallecido
Itzultzailea: Leire Madariaga Blog hau idazten dugunontzat, José María Setienen irudia, ETAren biolentziare eta frankismoaren osteko garaiko gure nazioaren historiaren parte garrantzitsu bat da. Sinesmen, euskal...

Altsasuko kasua. Hondurasetik, ezjakintasuna, gezurrak eta errespetu falta irakurleei

Protesta en Pamplona por los cargos de terrorismo a los agresores de Alsasua. UNAI BEROIZ AP PHOTO
Itzultzailea: Leire Madariaga Gai honi buruz ez idaztea genuen buruan, baina Espainiako Erreinuan gertatutakoaren defentsaren zabalera makinaria ikusten dugu. Beraz honen adibide bat bildu izan...

The Guardian, ETAk emandako armen zerrendan aurrean dago

Ayuntamiento de Baiona, donde los verificadores internacionales han recibido la ubicación de loz zulos con las armas de ETA
Itzultzailea: Leire Madariaga The Guardianeko Giles Tremlett kazetariak ETAk armak eta esplosiboak izkutatuta dituen “zuloen” kokapenen zerrenda ikusi ahal izan du. The Guardian, gure ohiko irakurleek...

Kolonbiatik, Euskal Herriko biktimei buruzko erreflexio bat

Pili Zabala y Alfonso Alonso debatiendo sobre qué es una víctima del terrorismo
Itzultzailea: Leire Madariaga Thilo Schäfer, Madrilen bizi den kazetari alemaniarra da, eta oraingoan sustapen handiena duen egunkari kolonbiar batean iritzi zutabe bat idatzi du: El Heraldo....

Anjel Lertxundi: «Zorigaitz guztietan ahazten dira biktimak».’ Fernando Arambururi nahi gabeko...

Bizitzako kasualitateak. 2011ko abenduaren 4an, El Informador egunkari mexikarrak Fernando Arambururen adierazpenak argitaratu zituen. Bernardo Atxaga iraintzen zuen, eta euskaraz idazten zutenei "literatura sikario...

Fernando Aramburu: Bernardo Atxaga ausardia gutxiko gizona da eta beldur handia...

(Ezinbestekoa da sarrera honetan somatuko duzuen haserrea ulertzeko bi elkarrizketak irakurtzea) Ez galdu Angel Lertxundiri egindako elkarrizketa, bizitzako kontuak, egun berean argitaratzen baitze komunikabide berean. Direnak...