Home Tags Gerra zibila

Tag: gerra zibila

“Gerrako umeen” historia laburbiltzen duen argazkia

Niños vascos refugiados en Gran Bretaña desesperados ante la caída de Bilbao en manos de los insurrectos
Itzultzailea: Leire Madariaga Argazki honekin topo egin dugun momentuan deigarria iruditu zaigu. Argazkian neska batek beste bat kontsolatzen ikus daiteke. Gainera, neska bien erropen kalitatean ezberdintasun...

Ostiral honetan, Euskal Selekzioak jokatzen du. Futbola baino gehiago da. (Bideoa)

Selección Vasca en la URSS (1938)
Itzultzailea: Leire Madariaga Gaur, hurrengo ostiralean Euskal Selekzioaren gabonetako partidu tradizionala ospatuko den arrazoiarekin, Sabino Arana Fundazioak, honen Facebook orrialdean, Euskadiko Selekzioaren historiaren laburpen bat egiten...

Elai-Alai eta Eresoinka. Faszismoaren kontrako herri baten borroka

Itzultzailea: Leire Madariaga Oroitzapen garaian gaude. Espero den moduan, 80 urteetan Euskal Herriaren alde penintsularra erdibanatu ziren gertaera ikaragarriei buruz ari gara. Gure ustez, Gerra Zibilaren; Euzkadiko...

“Gerrako ume euskaldun”en historia unkigarriak Belgikan (Bideoa)

Fotograma del documental sobre una niña vasca de la guerra en Bélgica
Itzultzailea: Leire Madariaga Sarrera hau blog honen Facebook orrialdearen lagun bati esker da. Hau Manu Behaeghe dugu eta oker ez bagabiltza, Belgikatik jarraitzen digu. Euskal ume hauek...

Maria Inceraren memoriak. Yorkshire-en bizi den gerra garaiko ume euskaldun bat

Maria Incera. Una niña vasca de la Guerra
Itzultzailea: Leire Madariaga Maria Luisa Incera du izena, La Arena auzokoa da (Zierbena, Bizkaia) eta 6 urte zituen frankista matxinatuek eta hauen alemaniar eta italiar aliatuek...

“Euzkadi. La Nazionale della Libertà” Euzkadiko selekzioari buruzko liburu bat Italian

"Euzkadi. La Nazionale della libertà" un libro italiano sobre selección de Euzkadi de fútbol
Itzultzailea: Leire Madariaga Opinione Pubblica izeneko webgune italiar batek Marco Bagozzik idatzitako artikulu bat biltzen du, non Edoardo Molinellik idatzitako “Euzkadi. La Nazionale della Libertà” liburua...

“Beharrezko gaitza” izan al zen Gernikako Bonbardaketa Picasso-k maisulan bat egiteko?

Foto inéditas del Gernika bombardeado del día 28 de Abril de 1937 En el fondo documental del coronel rebelde Francisco Iglesias Brage, que se custodia en el Archivo del Reino de Galicia.
Itzultzailea: Leire Madariaga Alonso Cuetok “La República” izeneko egunkari perutar batean argitaratutako artikulu bati esker, John Richardson-ek, Xabier de Irujok idatzitako liburu bati buruz; Gernika, 1937:...

Kerman Mirena Iriondo, EEBB-ko lehenengo damak adoptatutako gerrako euskal umea

Itzultzailea: Leire Madariaga Oraingoan euskal-amerikar Vince J-Juaristi idazleak “ahora irekita” utzi gaitu. Interes askorekin jarraitzen ari gara Elko Daily-n argitaratzen ari den artikuluak, “Intertwined/Elkarri lotuta” izenburu...

Gure herrialdearen historia biziaren alde bat den emakumea omendu da Ingalaterran

Itzultzailea: Leire Madariaga María Luisa Incera deitzen da, eta 1937an, bere familia, etxea, lagunak, eskola...bere bizitza atzean utzi behar izan zuenean ume bat baino ez...

Newcastle-en bildutako Gerrako euskal umeen historioa

Niños Vascos de la Guerra acogidos en Newcastle
Itzultzailea: Leire Madariaga Hiru artikulutik hau izango da Sarah Richardson-ek Tyne & Wear Museum blog-ean egindako publikazioei buruz egingo dugun hirugarrena, publikazio hauek Gerra Zibilaren garaian...