Home Tags Euskaldunen historia

Tag: euskaldunen historia

Gure Lehendakaria salbatu zuen kontsul panamarra gogoratzen

Jose Antonio Agirre disfrazado de José Andrés Álvarez de la Lastra, ciudadano panameño, para huir de los nazis
Itzultzailea: Leire Madariaga La Estrella de Panamá egunkariak, Lehendakari Agirren frankisten eta nazien eskuetatik ihes egin eta Ameriketara heltzera lagundu zion Germán Gil Guardia Jaén...

Done Mikel Aralarkoaren kondaria Yucatanetik kontatua

Santuario de San MIguel de Aralar
Itzultzailea: Leire Madariaga Carlos Evia Cervantesek Novedades Yucatán mexikar egunkarian argitaratutako artikulu hau maitasunez gordea geneukan. Honetan, Done Mikel Aralarko Santutegiaren sortzailea den Teodosio de...

XX.mendeko bigarren erdialdeko Euskal Herriaren film bilduma bikaina

Fiesta popular en Iparralde. Fragmento de un film)
Itzultzailea: Leire Madariaga Gure iragana kontatzen diguten filmen sutsuak gara. Blog honetan adibidez, 60 urteetako Bilbo erakusten digun film amateur baten historioa bildu izan dugu,...

Frankismoaren kontrako uhinak: Euzkadi Irratia

Ondas contra el franquismo Radio Euzkadi
Itzultzailea: Leire Madariaga Unai Aranzadi gure blogaren ohiko irakurleentzat ezaguna den pertsona bat da. Arrakasta handia izan dituzten hainbat gaiei buruzko artikulu interesgarriak eskeini dizkigu. Gaurkoan,...

Jose Moreno gudaria, New York Timeseko protagonista

Mr. Moreno proudly calls himself “the last gudari,” a Basque word for soldier.CreditSamuel Aranda for The New York Times
Itzultzailea: Leire Madariaga Atzo, New York Times egunkarian, unkitu gaituen artikulua argitaratu da. Aberriarekiko, Demokraziarekiko eta Askatasunarekiko konpromesua mantenduz, orain dela aste batzuk ehun urte...

Olentzeroren benetako historia

Imagen de leñadores vascos - El arca de no se
Itzultzailea: Leire Madariaga Ez da Felix Mugurutzaren blog bikainera jotzen dugun lehen aldia. «Agur» hitza eta bere jatorriari buruzko artikulua biltzeko jo genuen. Oraingoan, gabonetako...

Amerikatik: mezu bat «115 urte Sabino Arana gabe»

Sabino de Arana y Goiri
Itzultzailea: Leire Madariaga Izenburu hau darama Limako Arantzazu Euzko Etxetik, sare sozialetan zehar zabaldu den bideoa. Honetan Arana ta Goiri'taŕ Sabin pertsona gogoratzen da, gure...

Frantziar Errepublikak lurralde helburuak lituzke Euskal Herri penintsularraren gain?

BSM Garonne y su estandarte
Itzultzailea: Leire Madariaga Espainiar Erreinuko buru batzuk, dagoeneko dauden baino arduratuagoak egon beharko litzatezkeela esan genezake. Orain, Europar Batasunak eta Erresuma Batuak, Brexit izeneko ezinezko...

Nolakoa den euskal jatetxe bat Nevadan

Martin Hotel (Winnemucca-Nevada)
Itzultzailea: Leire Madariaga Richard Moreno, The Nevada Traveler, urteetan zehar, bere egunkari, liburu eta blogean, Nevada eta AEBetako mendebaldean zehar egin izan dituen bidaiei idazten daramatzan...

“Aita”. Gudari baten arrastoaren atzetik. Limatik, Aberriaren bihotzera

José y Chema Salcedo
Itzultzailea: Leire Madariaga Orain dela asko, Aita dokumentalaren aurkezpena egiten genuen, Chema Salcedok, Perura emigratu zuen gudari baten, Jose Salcedo Molinuevo-ren seme kazetariak eginiko famili-memoriaren bilaketaren...