Eso es lo que asegura Andrea MacDonald, en el artículo que ha escrito sobre Donostia para la web norteemanericana (de Toronto) Oye Times.
Ella, en su viaje por Europa nos presenta esta ciudad vasca como una auténtica joya, además de dar algunas pinceladas de lo que son los vascos. Tiene unas descripciones muy amables, pero hay una en relacion con el euskara y de como comunicarse con los vascos que nos ha gustado de forma especial:
It has been said that the language is so pure that a Basque speaker today could still communicate with his ancestors from millennia ago. The language is one of the hardest to learn, but fortunately, the Basque culture is one of the easiest to take part in; the best way to communicate with a local is to stand beside him at a tavern and eat pintxos. You don’ t need to know a single Basque word; you just need to point.Is it egg? Cheese? Tuna? Who cares: it will be delicious no matter what.
Se ha dicho que el lenguaje es tan puro que un hablante vasco hoy todavía podían comunicarse con sus antepasados de hace miles de años. El idioma es uno de los más difíciles de aprender, pero afortunadamente, la cultura vasca es una de las más fáciles para tomar parte en, la mejor manera de comunicarse con un local a pie al lado de él en una taberna y comer pintxos. Usted don ‘t necesita saber una sola palabra vasca, sólo tiene que apuntar. ¿Es el huevo? Queso? Tuna? A quién le importa: será delicioso, no importa lo que pase.
No vamos a entretenerles más. Disfruten de la descripción que hace de una de las ciudades más hermosas del País de los Vascos.
Oye Times – 21/9/2012 -Canadá
Taste the Greatest Food in Europe in San Sebastian, Spain
You’ll have to just trust me on this one, but there’s no better cure for a broken heart than a good piece of beef cheek. When I left Ibiza last week, I was convinced that the rest of my holiday was doomed. How could I ever feel for another place the way I did for the White Isle? That had to be the peak; I figured I might as well cut my losses and go home.
(Sigue) (Traducción automática)
Last Updated on Nov 8, 2012 by About Basque Country
Información Bitacoras.com…
Valora en Bitacoras.com: Eso es lo que asegura Andrea MacDonald, en el artículo que ha escrito sobre Donostia para la web norteemanericana (de Toronto) Oye Times. Ella, en su viaje por Europa nos presenta esta ciudad vasca como una auténtica joya, ……
Con la cantidad de restaurantes con estrella michelin que tiene donosti!!!
si es que en las afueras de Bilbao tenemos buenos restaurantes
Que mal apellido tiene Andrea para escribir de comida…
Esa ha sido buena 🙂
Estos Bilbainos…. Vente a donosti! Ya te invitare algo,para que te quedes agusto alas afueras de Bilbao.jaja
igual conozco la parte vieja mejor que tu jajajaja
en el txurrut a llas dos mañana
Ene ba da! About BC convertido en un Virtual Meeting point 😉
no estaria mal jajajaja, seria un buen sitio para cambiar impresiones de nuestra patria
seguro que si! jaja. ya te creo
jajaja