Home Tags Gerrako euskal haurrak

Tag: gerrako euskal haurrak

Bilbori frankistek jarritako blokeoa apurtu zuten britainiar marinelak

El Backworth. El buque que eligió the Spanish Relief Fund (creada en Gran Bretaña para proporcionar ayuda humanitaria) para enviar alimentos y suministros médicos a Bilbao.
Itzultzailea: Leire Madariaga Sarah Richardsonek Tyne & Wear Museum blogean, Gerra Zibila garaian, Newcastle-en eta euskaldunen arteko eralzioei buruz egindako argitalpenei dedikatzen diegun laugarren artikulua. Sarah Richardson,...

Irlandar prentsa eta “Gerrateko Euskal Umeak” Britainia Handira eramateari buruzko iritzi...

El Habana el buque que llevó a los niños vascos a Gran Bretaña
Itzultzailea: Leire Madariaga Orain dela gutxi Basler Zeitung suitzar egunkariak argitaratutako eta Josef Lang historialariak sinatutako artikulu interesgarria biltzen genuen. Honetan egunkari suitzarrek Gernikako suntsiketaren berria...

“Gerrako umeen” historia laburbiltzen duen argazkia

Niños vascos refugiados en Gran Bretaña desesperados ante la caída de Bilbao en manos de los insurrectos
Itzultzailea: Leire Madariaga Argazki honekin topo egin dugun momentuan deigarria iruditu zaigu. Argazkian neska batek beste bat kontsolatzen ikus daiteke. Gainera, neska bien erropen kalitatean ezberdintasun...

“Gerrako ume euskaldun”en historia unkigarriak Belgikan (Bideoa)

Fotograma del documental sobre una niña vasca de la guerra en Bélgica
Itzultzailea: Leire Madariaga Sarrera hau blog honen Facebook orrialdearen lagun bati esker da. Hau Manu Behaeghe dugu eta oker ez bagabiltza, Belgikatik jarraitzen digu. Euskal ume hauek...

Maria Inceraren memoriak. Yorkshire-en bizi den gerra garaiko ume euskaldun bat

Maria Incera. Una niña vasca de la Guerra
Itzultzailea: Leire Madariaga Maria Luisa Incera du izena, La Arena auzokoa da (Zierbena, Bizkaia) eta 6 urte zituen frankista matxinatuek eta hauen alemaniar eta italiar aliatuek...

Kerman Mirena Iriondo, EEBB-ko lehenengo damak adoptatutako gerrako euskal umea

Itzultzailea: Leire Madariaga Oraingoan euskal-amerikar Vince J-Juaristi idazleak “ahora irekita” utzi gaitu. Interes askorekin jarraitzen ari gara Elko Daily-n argitaratzen ari den artikuluak, “Intertwined/Elkarri lotuta” izenburu...

Gure herrialdearen historia biziaren alde bat den emakumea omendu da Ingalaterran

Itzultzailea: Leire Madariaga María Luisa Incera deitzen da, eta 1937an, bere familia, etxea, lagunak, eskola...bere bizitza atzean utzi behar izan zuenean ume bat baino ez...

“Jainkoari, mina axolagabea ez izateko eskatzen diot ” (Artikulua eta bideoa)

Fededunentzat eta fedegabeentzat. Izenburu honekin adierazi nahi duguna zera da, Leon Griecoren gaitik hartua, gure Gizateria inoiz ez galtzea espero dugu, eta une egokietan...

Newcastle-en bildutako Gerrako euskal umeen historioa

Niños Vascos de la Guerra acogidos en Newcastle
Itzultzailea: Leire Madariaga Hiru artikulutik hau izango da Sarah Richardson-ek Tyne & Wear Museum blog-ean egindako publikazioei buruz egingo dugun hirugarrena, publikazio hauek Gerra Zibilaren garaian...

Newcastle-eko biztanleen funtsezko rola euskaldunen hustuketan Gerra Zibilean

Coquetdale uno de los buques de Newcastle que participaron en la ruptura dle bloqueo franquista a Bilbao y en la evacuación de refugiados
Itzultzailea: Leire Madariaga Hiru artikulutik hau izango da Sarah Richardson -ek Tyne & Wear Museum blog-ean egindako publikazioei buruz egingo dugun bigarrena, publikazio hauek Gerra Zibilaren garaian Newcastle...