Home Tags Gerra zibila

Tag: gerra zibila

Euzkadiko Selekzioa mexikar Ligako txapeldunordeko izan zenekoa

Seleccion de Euzkadi en la Liga mexicana 1938-1939
Itzultzailea: Leire Madariaga Euan McTear futbolean berezitutako eskoziar kirol-idazle eta kazetaria da. Komunikabide ezberdinetan kirol honi buruzko informazioa emateaz gain, gai berdinari buruzko liburu ezberdinen autorea...

José Moreno gudaria hil da. Agur eta Ohore

El Lehendakari Urkullu saluda a José Moreno
Itzultzailea: Leire Madariaga José Moreno gudaria hil da 100 urterekin. Deian irakurri dugu. Gauzen izatasunak adierazten zigun orain dela denbora berri honi aurre egin beharko...

Gure Lehendakaria salbatu zuen kontsul panamarra gogoratzen

Jose Antonio Agirre disfrazado de José Andrés Álvarez de la Lastra, ciudadano panameño, para huir de los nazis
Itzultzailea: Leire Madariaga La Estrella de Panamá egunkariak, Lehendakari Agirren frankisten eta nazien eskuetatik ihes egin eta Ameriketara heltzera lagundu zion Germán Gil Guardia Jaén...

Apirilaren 26. Gernikako Bonbardaketa. Gezurraren kontra, egi gehiago. (Eta Sorozabalen hileta-martxa)

Itzultzailea: Leire Madariaga Gaur apirilak 26 da. 1937an, inoiz baino argiago, munduak ideologia totalitaristek sustatzen duten gaiztakeria ikusi ahal izan zuen eguna. Gernikako Bonbardaketa egunaz...

Jose Moreno gudaria, New York Timeseko protagonista

Mr. Moreno proudly calls himself “the last gudari,” a Basque word for soldier.CreditSamuel Aranda for The New York Times
Itzultzailea: Leire Madariaga Atzo, New York Times egunkarian, unkitu gaituen artikulua argitaratu da. Aberriarekiko, Demokraziarekiko eta Askatasunarekiko konpromesua mantenduz, orain dela aste batzuk ehun urte...

Argentinatik: Isidro Lángara, euskalduna, goleatzailea, antifaszista, eta Euzkadi Selekzioaren parte

El Vasco Lángara, un ídolo de San Lorenzo, le convierte a Boca. / Foto: El Gráfico
Itzultzailea: Leire Madariaga Alejandro Fabbrik, «lau lau bi»n, kirolari buruzko egunkari digital eta orriz biasteroan, Perfilek, Isidro Lángararen, futbol argentinarrean idolo bihurtu zen euskal futbol jokalariaren...

San Andres batailoiko Jose Moreno gudariak 100 urte betetzen ditu. Zorionak...

El Lehendakari Urkullu saluda a José Moreno
Itzultzailea: Leire Madariaga Atzo, azaroak 10 izan zen. Jose Moreno, Euzko Gudarostearen kide eta gure Nazioaren historia biziaren parte denak, 100 urte bete ditu. Gaur...

“Aita”. Gudari baten arrastoaren atzetik. Limatik, Aberriaren bihotzera

José y Chema Salcedo
Itzultzailea: Leire Madariaga Orain dela asko, Aita dokumentalaren aurkezpena egiten genuen, Chema Salcedok, Perura emigratu zuen gudari baten, Jose Salcedo Molinuevo-ren seme kazetariak eginiko famili-memoriaren bilaketaren...

Limako Arantzazu Euzko Etxea: Erorien Haranaren kontrako Agiria

Itzultzailea: Leire Madariaga Ez da Limako Arantzazu Euzko Etxearen ekintzei buruz hitz egiten dugun lehen aldia. Euskal zentru honek, bertan bizi ziren Euskal Nazioaren...

Elsa Artadi, euskal jatorria duen artea Kataluniako Generalitatean errotuko da?

La "saga" Artadi: el bisabuelo y la biznieta
Itzultzailea: Leire Madariaga Unai Aranzadi, euskal jatorridun Elsa Artadiri buruzko artikulu honen autorea, gerrako erreportaria, ikerketa kazetaria, eta dokumentalen sortzailea. 20 urterekin Gazako erreportari bezala hasi...