Home Tags Euskal turismoa

Tag: euskal turismoa

Ikuspuntuak: Pasai San Pedro eta Pasai Donibane (bideoa eta argazkiak)

La estrecha bocana de Puerto de Pasaiaa y la motora que transporta a los pasajeros de una a otra orilla.
Itzultzailea: Leire Madariaga Aste Santuko jai-egun hauek aprobetxatu ditugu Euskal Kostako gure lekurik gustukoena bisitatzeko: Pasaia. Bere alde turistiko eta erakargarrienera hurbildu gara zehazki: Pasai San...

Trip Expert plataformak Donosti “2018ko Europar Helmuga Hoberena” bezala izendatu du

Donostia nombrada Mejor Destino eEuropeo 2018 por Trip Expert
Itzultzailea: Leire Madariaga Trip Expert plataformak bidaien jarraitzaileak munduko leku, jatetxe eta hotelei buruzko informazio eta balorazioei buruz informatzen die. Beste plataforma batzuetan balorazioak erabiltzaileen...

Bilbo eta Arabar-Errioxari buruzko bideo-erreportaia RAI 3an

Fotograma del reportaje sobre Bilbao y Rioja alavesa de la RAI
Itzultzailea: Leire Madariaga Kilimangiaro, italiar telebistako RAI3 kate publikoaren programak, Bilbo eta Erriozari buruzko ikuspegi nahastua arukezten duen erreportaia egin du. Erritmo eta aurkezpen “ezberdina” duen...

Italiatik: Bilbo eta Donosti 48 ordutan bisitatzeko proposamena

La Stampa visitar Bilbao y Donostia en 48 horas
Itzultzailea: Leire Madariaga Mota honetako “proposamenak” aurkitzea ez da ohikoa. Asteburuko proposamenak normalean, hiri bat bisitatzen zentratzen dira. Baina Noemi Pennak, La Stampa egunkari italiarrean beste...

Brasilen, Urumea ibaian nola surfeatzen den azaltzen da

Surfeando en el Urumea
Itzultzailea: Leire Madariaga Waves webgune brasildarrak, surfean berezitua, Donosti erdian, surfista batzuk Urumea ibaiaren azken gunean “olatuak hartzen” erakusten dituen bideo bat biltzen du. Arrakasta izaten ari...

Ikuspuntuak: Bardeetako Natura Parkea (Bideoa eta Argazkiak)

Itzultzailea: Leire Madariaga Gure herrialdeko gune hau zeharkatzean sentitzen dena azaltzea ez da batere erraza. Baina Bardeetako Natura Parkeko ibilbidea egin genuenean sentitu genuena adierazi beharko...

Ikuspuntuak: Tutera (edo….”Tuterak erotzen nau”)

Itzultzailea: Leire Madariaga “Ikuspuntuak” izeneko atala hasi genuenetik, “gure nazioaren mugak” bezala adierazten duguna kontatzea eta ibiltzea izan dugu helburutzat, Tuterara gindoazen sarreran azaldu genuen bezala....

Ikerketa global bat: Zein da munduko helmuga gastronomiko hoberena? Donosti!

Donostia 2017 BEST FOOD DESTINATION
Itzultzailea: Leire Madariaga Askok argi genuen. Donostia – San Sebastian munduko “helmuga gastronomikoen” artean ohorezko lekua du. Eta oraingoan, gastronomiaren maitaleentzat munduko 100 hiri hoberenak zerrendatzen...

Air Canada Donostira bidaiatzen du sagardotegiak deskubritzeko eta “lehen begiratuan txotx”...

Imágenes de la visita a las sidrerías dela periodista de Air Canada
Itzultzailea: Leire Madariaga Chris Nuttall-Smith kritiko eta chef kanadiar ezagunak, Air Canada aldizkariarentzat, Donosti inguruko euskal sagardotegietan izandako esperientzientziari buruzko artikulua idatzi du. Bere textutik ondorio...

Forbesek Bilbo bisitatzea gomendatzen du, European City of the Year 2018...

Azkuna Zentroa Bilbao Revista Forbes
Itzultzailea: Leire Madariaga Forbes euskaldunoi begirada baikor eta interesgarriak zuzendutako aldizkaria da. Horietako batzuk gure blogean bildu ditugu. Oraingoan berriz ere harritu gaitu, Bilbo bisitatzeko 5...