Itzultzailea: Leire Madariaga

Mota honetako “proposamenak” aurkitzea ez da ohikoa. Asteburuko proposamenak normalean, hiri bat bisitatzen zentratzen dira. Baina Noemi Pennak, La Stampa egunkari italiarrean beste era bat planteatu du.

Italiar askok bisitatzen dute Euskal Herria eta badakigu, herrialde horrek, gure herrialdeko gastronomía, kultura eta paisaiengandik interes handia duela.

Oraingoan, azaltzen genuen bezala, proposamena, gure herrialdeko hiriburu biren, Donosti eta Bilbo, elementu garrantzitsuenak ezagutu nahi dituztenei zuzendua dago. Eta guztia, asteburu batean. Gure ustetan denbora ez da nahikoa….baina beti da hobeto zerbait, ezer baino.

La Stampa – 14/10/2017 – Italia

48 ore a… Bilbao e San Sebastian, fra le stelle dei Paesi Baschi

Dimenticate tutto quello che pensate di sapere sulla Spagna e le comunità indipendentiste e preparati a lasciarvi stregare da una delle porte del Vecchio Continente, terra di mercanti, lanieri, minatori e condottieri: i Paesi Baschi. Chi ha solo un weekend a propria disposizione si può «accontentare» di due giorni circondati fra la storia, l’arte a cielo e i sapori delle due città più famose: Bilbao e San Sebastian.

(Jarraitzen du) (Itzulpen automatikoa)

 

anuncio-productos-basque-728x85-2