Tag: baleontziak
The Telegraph: Red Bay, Kanadan, beti izanen da euskaldun
Itzultzailea: Eneco Bihurlary
Nigel Richardson The Telegraph egunkariko kazetaria da, eta daukan lana, zalantzarik gabe, lanbide horretako askoren inbidia da (gurea barne). Aski da haren artikulu zerrenda ikustea...
Liburu bikain bat euskal baleazaleen historiari buruz (ona, polita eta doan!)
Itzultzailea: Eneco Bihurlary
Denok esan dugu inoiz gure bizitzan gehien gustatzen zaiguna “ona, polita eta merkea” dena dela. Gu oraintxe konturatu gara ez dela hori...
Iparramerikan euskal baleazaleek utzitako aztarnaren bila joandakoen bidaia aurkeztu da New...
Ostiral honetan New York-eko The Explorers Club-en, Ternua eta Labradorren euskal baleazaleen aztarnei jarraituko dien bidaia bikaina aurkeztuko da.
Aurkezpenaz mintzatu aurretik, gaude merezi duela...
Ipar Atlantikoa, “Euskaldunen itsasoa” eta guk hori jakin gabe
Esaten den bezala, Norberaren historia ahazten duen herria, errepikatzera kondenatua dago. Esaera hori gertaera negatiboentzat dela imajinatzen dugu, positiboentzat izan beharreko esaldia horrelako zerbait...
1563an datatutako euskal arrantzale baten testamentua berria izan da Kanadan
Itzultzailea: Leire Madariaga
Orain dela egun batzuk, 1563an Ternuan aurkitutako euskaldun baten testamentuari buruz informatzen genizuen. Gaurkoan, kanadiar telebista publikoak emandako informazioa ekartzen dizuegu, CBC-k...
Euskaldunak Kanadan. Saint Pierre et Miquelon, 1902-1954-2012: Zazpiak bat
Itzultzailea: Leire Madariaga
Eskerrik asko @ybarralde dokumental kandiar honen berri emateagatik.
Gil La Roche errealizatzaileak eta Pierre Gauvreau kazetariak, l´Office national du film du Canada-rentzat (ONF) dokumental...
Ipar Amerikako historia aldatu duen “euskal aizkorari” buruzko informazio gehiago
Duela hilabete, aurkikuntza berezi baten berri eman genien irakurleei: 1500. urteko Huron herriaren ehorzketa batean aurkitutako euskal aizkora bat. Informazio haietan esaten ziguten, Ron...