Tag: baleak
Plazentia (Kanada) eta Plentzia (Euskadi) bateratua dagoeneko
Itzultzailea: Leire Madariaga
Askotan hitz egin izan dugu, gaur egun Kanada den Iparamerikako atlantiko kostan euskaldunok utzitako aztarnari buruz. XVI.mendeko hasieratik, euskal arrantzale eta bale ehiztariak...
Kanada: Bere kultura mantentzeko borrokatu zuen “Basque” abizendun Mi´kmaq aborigen bat...
Itzultzailea: Leire Madariaga
The Globe and Mail kanadiar egunkarian, Allison Lawlorek Elsie Basque-i, Mi´kmaq nazioaren kideari buruzko heriotza ohar unkigarria egin du. Bizi gogorra baina apartekoa...
Euskal presentaiza Ternuan eta Labradorren, Red Bay baino haratago doa
Itzultzailea: Leire Madariaga
Askotan hitz egin dugu gaur egungo Kanadako kosta atlantikoetan mendeetan zehar euskal baleontzi eta bakailao-ontzien preseentziaz. Gehien bat presentzia hau Red Bayko...
Euskal txalupa balezaleak. Historiaren sakonetik Kanadako omenaldira
Diseinuari eta portaerari dagokienez, XVI. mendeko "lasterketa-autoak" direla esan izan da, eta euskal marinelen historian hain funtsezkoa izan da, haien silueta XIII. eta XIV....
Canada Post –ek zigilu bat editatu du Red Bay-ko Euskal Baleazaleen...
Itzultzailea: Eneco Bihurlary
Gure ohiko irakurleek badakite gai gau biziki gogoko dugula eta asko erakartzen gaituela. Red Bay-ko Euskal Baleazaleen Estazioa adibide garbi eta ondoen...
“Gatazka eusko-islandiarra”ren bukaera ofiziala, The Washington Post-ek kontatua
Itzultzailea: Eneco Bihurlary
The Washington Post egunkari iparramerikarrak, orain egun batzuk jaso zuen, “munduko ikuspegiak” atalean, Ishaan Tharoor-en artikulu bat non esplikatzen duen nola islandiarrek...
The Telegraph: Red Bay, Kanadan, beti izanen da euskaldun
Itzultzailea: Eneco Bihurlary
Nigel Richardson The Telegraph egunkariko kazetaria da, eta daukan lana, zalantzarik gabe, lanbide horretako askoren inbidia da (gurea barne). Aski da haren artikulu zerrenda ikustea...
Liburu bikain bat euskal baleazaleen historiari buruz (ona, polita eta doan!)
Itzultzailea: Eneco Bihurlary
Denok esan dugu inoiz gure bizitzan gehien gustatzen zaiguna “ona, polita eta merkea” dena dela. Gu oraintxe konturatu gara ez dela hori...
Islandia. “Euskaldunak hiltzea” berriro ere debekatuta
Itzultzailea: Eneco Bihurlary
Zenbait aldiz mintzatu gara, denbora askoan euskaldunen eta islandiarren artean izan zen harreman luze, lagunarteko eta emankorraz. Oihartzun hura gaur arte heltzen da,...
Ezagutu nahi al duzu euskal baleazaleen historia? Ez galdu, bada, hau.
Globomedia egunkari kolaboratiboan, erreportaje berebiziko bat aurkitu dugu eta zalantzarik gabe ase egingo du gure irakurle ia guztiek baleen ehizara edo bakailao arrantzara atlantikoa...