Home Tags New york times

Tag: new york times

‘New York Times’: Cider in the Basque Country is a pleasure,...

At Petritegi, as at other cider houses, how you fill your glass is an essential skill.CreditDaniel Rodrigues for The New York Times
This article was translated by John R. Bopp The New York Times is once again dedicating an article to us, this time, in their Travel section, penned...

Hubert de Givenchy, the great friend of Balenciaga, has passed away

Hubert de Givenchy in 1960 in France. He was emblematic of a generation of gentlemanly designers who nurtured personal relationships with customers and created collections with specific women in mind. Credit Robert Doisneau/Gamma-Rapho, via Getty Images
This article was translated by John R. Bopp The news of the passing of the great designer Hubert de Givenchy has gone round the world, and...

The ‘New York Times’ uses a photo of the march in...

Bilbao 8 de marzo 2018 Vicent West Reuters
This article was translated by John R. Bopp The marches to promote women’s rights on March 8 took place all over the world.  Millions of people,...

The ‘New York Times’ interviews Miren Arzalluz, the curator of the...

Miren Arzalluz directora del Museo de la Moda de Paris
This article was translated by John R. Bopp Miren Arzalluz, who was once the curator at the Balenciaga Museum in Getaria, and the director of the...

“36 Hours in Biarritz” Once again, The New York Times spoils...

Una vista de Biarritz al atardecer. © Markel Redondo para The New York Times.jpg
This article was translated by John R. Bopp Today, we’re bringing you one of those article about the Basques that make us especially happy.  Why?  Because...

George L. Steer: a chronicle about the journalist who told the...

George Steer en el aeródromo de East London el 2 de noviembre de 1938
This article was translated by John R. Bopp Today, on the 80th anniversary of the Bombing of Guernica, we’re paying tribute to the journalist who most...

The New York Times likes San Sebastian: they just spent “36...

New York Times vuelve a publicar un articulo sobre Donostia dentro de su serie "36 hours in"
This article was translated by John R. Bopp In August of 2011, we published a big scoop.  We were able to enjoy, three days before it...

The traditional Basque dove hunt, using oars and nets in the...

New York Times publica un artículo sobre el tradicional métodeo de caza de palomas con red que practican los vascos
This article was translated by John R. Bopp Once again, The New York Times has surprised us with an extraordinary article about the Basques.  On this...

New York Times analyzes the selection of the theme of peace...

An exhibition at the Koldo Mitxelena Cultural Center in San Sebastián, Spain, part of the multidisciplinary project “Peace Treaty.” The city has been designated as a European capital of culture this year. Credit Dani Blanco/San Sebastián 2016 Foundation
This article was translated by John R. Bopp Raphael Minder, a correspondent for The New York Times, has come up on our blog many times. He has...

New York Times: One (two) designer(s) unite(s) the Basque Country

  This article was translated by John R. Bopp Sometimes people wonder why we’re such fans of the New York Times (NYT).  It’s for many reasons, like...