Hoy recogemos aquí un texto que no es nuestro. Nos lo ha enviado Jai Alai News, y es tan bueno y tan claro, que no le vamos a tocar ni una coma. En el nos explican, con todo lujo de detalles, la aparición del juego de Cesta Punta, en concreto el Dania Jai Alai de Florida, en una serie de un enorme éxito: The Glades. En concreto, en el capítulo 9 de su cuarta temporada. Por desgracia no lo hemos encontrado traducido al castellano, así que, al menos por ahora, sólo lo podremos poner un enlace a la versión en su idioma original el inglés. Eso sí.
Como casi siempre cuando se trata de miradas desde fuera a temas vascos, hay de cosas no entendemos. Por ejemplo la manía de poner música andaluza a asuntos en los que no pega ni con cola(por favor, que alguien se lo explique). O , por ejemplo, la obsesión por que aparezca una referencia a ETA. No sabemos que pesarían los ciudadanos de USA si cada vez que se hablase de ellos, apareciera una referencia a Guantánamo, o a la participación de su gobierno en la creación de crueles dictaduras en toda Iberoamérica.
Darles las gracias a Jai alai News por contar con nosotros para difundir esta interesante información Aquí les dejamos su articulo.
Artículo enviado por Jai Alai News
La pelota vasca, y más concretamente su disciplina más internacional, la cesta-punta o “Jai Alai”, han protagonizado un capítulo entero de la exitosa serie estadounidense “The Glades”, que se retransmite en la cadena nacional A&E para todo el país, donde es seguido por más de tres millones de telespectadores. “The Glades” también se emite en canales de televisión de Australia o Reino Unido.
La cesta-punta cobra un protagonismo total en el capítulo nº 9 titulado “Fast Ball” (“Pelota rápida”) de la cuarta temporada de “The Glades”. El detective Jim Longworth (interpretado por el australiano Matt Passmore) intenta esclarecer el asesinato de la primera mujer puntista profesional. Con la ayuda de Kiele Sanchez (Callie Cargill) y su inseparable Carlos Sánchez (Carlos Gómez), el detective Longworth encontrará y arrestará al autor del asesinato. En este capítulo en particular, también participan los actores Omar Ávila (pelotari Sebastian Lorca) y Akeem Smith (pelotari Troy Douglas), además de Susie Abromeit (presentadora del frontón) entre otros. La serie tiene lugar en el precioso frontón Dania Jai Alai, de 5.600 localidades, ubicado en la ciudad de Dania Beach, Florida, donde 36 pelotaris profesionales, la mayoría vascos, juegan ocho funciones de Jai Alai cada semana. Entre las grandes “figuras” de Dania están Diego Beaskoetxea, Gotzon Enbil, Erik Mendizabal, Ricardo Solozabal o el mexicano Angel Egea, entre otros.
En el capítulo “Fast Ball”, a parte los actores profesionales, también han participado algunos de los pelotaris de Dania Jai Alai. Ya en el primer minuto del episodio, podemos ver cómo entran en la cancha, por este orden: Xabier Lopetegi “ARREGI” (natural de Belauntza), Alex HORMAETXEA (Bermeo), ANGEL Egea (Tijuana, México), Jon ZULAIKA (Donostia), JAIRO Baroja (Vitoria-Gasteiz), Rubén BAILO (Noain), LAURENT Saint Martin (Biarritz. Hizo el anuncio del nuevo I-Phone 5C) y ERIK Mendizabal (Mutriku), además de los ya mencionados “pelotaris” Omar Ávila y Akeem Smith. (En mayúscula, nombre con el que juegan estos pelotaris en Dania Jai Alai).
VIDEO: Capítulo “Fast Ball” online (con subtítulos en castellano):
El trailer del capítulo
El actor Carlos Gomez (Dr. Carlos Sanchez en la serie) cuenta en un vídeo su relación con este deporte. El neoyorkino pasó su infancia en Miami, cerca del frontón, y su padre trabajo como miembro de seguridad
de Miami Jai Alai:
Viendo este episodio de cesta-punta en The Glades, es inevitable recordar el famoso capítulo “Killshot” o “Golpe mortal” de “Miami Vice”(Corrupción en Miami) del año 1986. En aquel entonces, pelotaris
como, Daniel Michelena, Juan Ramón Arrasate, Benny Bueno o Manuel Plaza “Plaza II” participaron en la grabación del famoso episodio que comienza con la canción “Wild One” de Iggy Pop:
Golpe mortal” de “Miami Vice”
“The Glades” se suma por lo tanto a la amplia lista de escenas famosas de Jai Alai: Los Simpson, Futurama, Jackass, Mad Men, las películas “Tron”, “The Substitude”, “Thunder in the Sun”, “Odds and Evens” de
Bud Spencer, “Tampa Jai Alai”, etc. han protagonizado escenas de cesta-punta, y más recientemente, el deporte vasco más internacional también ha aparecido en el video promocional del nuevo I-Phone 5C de la empresa Apple.
Last Updated on Sep 15, 2016 by About Basque Country
Información Bitacoras.com
Valora en Bitacoras.com: Hoy recogemos aquí un texto que no es nuestro. Nos lo ha enviado Jai Alai News, y es tan bueno y tan claro, que no le vamos a tocar ni una coma. En el nos explican, con todo lujo de detalles, la aparición del juego de Ces…
Having been present in better days for Jai Alai in Connecticut and Florida, is sad to see the poor state of this beautiful game at the moment.