Bilbao acogera el Foro Mundial de Alcaldes 2013, que, por primera vez, no se realizará en Singapur

La cumbre World Cities Summit Mayors Forum (WCSMF), es un evento anual que reúne a gobiernos locales de todo el mundo. Desde su primera edición en 2010, se ha celebrado en Singapur. La edición 2013 va a ser una excepción porque, por primera vez, la WCSMF se va a celebrar fuera de esta ciudad asiática, para celebrarse en Bilbao. en 2014 la cumbre volverá a su escenario habitual.

Las razones de este cambio de emplazamiento las ha dado el Presidente del Foro y Ministro de Estado de Singapur para el Desarrollo Nacional, Comercio e Industria, Sr. Lee Yi Shyan y que recoge la web de Market Watch (Wall Street Journal):

Mr Lee also announced that next year’s WCSMF will be held in Bilbao, Spain. The city was the winner for the inaugural Lee Kuan Yew World Cities Prize in 2010. Mr Lee said, “Bilbao City Hall has been instrumental in regenerating and transforming the city of Bilbao from an obsolete and dilapidated industrial city into a knowledge-based economy. The success of Bilbao is largely attributed to its integrated and holistic approach to achieve economic, social and physical transformations. I am sure we will learn a lot from the experience of Bilbao. And the best way to learn is to go and see for ourselves what they have done.” The WCSFM will return to Singapore in 2014.

(El Sr. Lee también anunció que WCSMF del próximo año se celebrará en Bilbao, España. La ciudad fue el ganador de la primera edición de Lee Kuan Yew, Premio Mundial de Ciudades en 2010. El señor Lee dijo: “El Ayuntamiento de Bilbao ha sido fundamental en la regeneración y la transformación de la ciudad de Bilbao a partir de una ciudad industrial obsoleta y deteriorada en una economía basada en el conocimiento. El éxito de Bilbao se atribuye principalmente a su enfoque integrado y holístico para lograr el crecimiento económico, las transformaciones sociales y físicas. Estoy seguro de que va a aprender mucho de la experiencia de Bilbao. Y la mejor manera de aprender es ir y ver por nosotros mismos lo que han hecho. ” El WCSFM regresará a Singapur en 2014.)

No creemos que haya mucho más que añadir a lo afirmado por el Ministro de Singapur. Seguimos recordándolo una y otra vez, la Transformación de Bilbao es un modelo y un referente a nivel mundial.

¡¡¡¡¡Ahhhh!!!!! y llevamos 15 años así, por lo que ya no es muy lógico hablar ni de “moda” ni de “efecto de corta duración“. Así que, como recordábamos el otro día, todos los que se han opuesto a cada paso, a cada cambio, a cada avance….sería bueno que empezasen a reconocer sus errores y dejasen de hacer creer que ellos también han estado empujando siempre ( en la misma dirección). La memoria de los que les leímos y les oímos, no es tan frágil. Nos acordamos muy bien de cuál fue su actitud. Aceptamos que pudiesen errar, lo que no aceptamos es que ahora intenten cambiar la historia, y se quieran hacer pasar como unos entusiastas impulsores desde el primer momento.

Market Watch (Wall Street Journal) – 2/7/2012 – USA

Four ‘C’s for Well-planned and Sustainable Urban Development

Over 100 governors, mayors and top leaders from 98 cities and regions discussed challenges and innovative solutions to build liveable cities and foster harmonious communities at the World Cities Summit Mayors Forum (WCSMF). At the forum which was themed “Liveable and Sustainable Cities”, Chairperson of the Forum and Minister of State for National Development and Trade & Industry Mr Lee Yi Shyan highlighted the four ‘C’s as hallmarks of well planned and sustainable urban development:

– Courage to do the right things and take risks, sometimes against public opinion so as to build the foundations of a good city;

– Capacity of municipality and cities in terms of organisation, financial resources and competence;

– Continuity to ensure consistency of policy; and

– The need to engage the Community to engage residents and seek public support

(Sigue) (Traducción automática)

Last Updated on Jul 2, 2012 by About Basque Country