Hemos encontrado una amplia revisiĆ³n de lo que ha sido en los Ćŗltimos aƱos el ciclismo vasco en una web dedicada a este deporte y que se escribe en Brasil. Recoge informaciones sobre nuestros ciclistas y sus resultados, nuestras pruebas, El Euskaltel-Euskadi,Ā los aficionados; hace una comparativa Euskadi-EspaƱa (en resultados)…. Muy completo. Al menos para unos legos en la materia como nosotros.
De su lectura podemos sacar algunas conclusiones. La primera es que, a pesar de todos los pesares y de los esfuerzos de unos y de otros, somos un pueblo y un paĆs que genera simpatias. Las generamos, en buena parte, por nuestra voluntad de mantener nuestro ser y por nuestra defensa de lo que somos.
Otra conclusiĆ³n que, como la primera, ya habĆamos detectado ampliamente, es que nuestro paĆs es un rompecabezas para los que nos miran desde fuera. El blog sentencia: el PaĆs Vasco estĆ” situado en EspaƱa, pero el mapa que colocan en la web muestra todas nuestras provincias, las siete, de las cuales 3 estĆ”n bajo administraciĆ³n francesa. Este tipo de error es algo muy normal, ya que si nosotros necesitamos un cursillo de 20 minutos cuando tenemos que explicar nuestra estructura territorial (o, si prefieren, nuestra desestructuraciĆ³n territorial) imaginense lo que le tiene que costar entenderla a alguien que escribe sobre nosotros y es ciudadano de un pais con mas de 8,5 millones de kilĆ³metros de superficie y 220 millones de habitantes. DespuĆ©s de todo, los 3 millones de habitantes del PaĆs Vasco son pocos mĆ”s que los que habitan en un barrio de Sao Paulo, mientras que la superficie del Ć”rea metropolitana de esa ciudad brasileƱa ocupa algo menos de la mitad que toda la superficie de Euskal Herria.
El artĆculo estĆ” escrito desde una posiciĆ³n de simpatia, y si nos permiten, desde una cierta admiraciĆ³n (No se pierdan los comentarios). Aqui se lo dejamos
Ciclismo Brasil – 4/8/2011 – Brasil
O rico CiclismoĀ Basco
Caros ā na sequĆŖncia da simpĆ”tica prova bascaĀ Classica San Sebastian, escrevo aqui sobreĀ o ciclismo do PaĆs Basco (ou Vasco). EstaĀ linda regiĆ£o daĀ EspanhaĀ Ć© mais conhecida por aqui e no mundo, lamentavelmente, por causa das aƧƵes terroristas do grupo ETA. Mas o povo de lĆ” Ć© nota 1.000 e Ć© o mais fanĆ”tico por ciclismo de toda a Espanha, ou talvez de toda a Europa. Aquela pequena regiĆ£oĀ montanhosa (lĆ” no norte, na fronteira com a FranƧa)Ā sempre teveĀ duas voltas de uma semana de grande expressĆ£o: a Vuelta al PaĆs Vasco e a Bicicleta Vasca ā ou no indescritĆvelĀ idioma local: Euskal Herriko txirrindulari itzulia e Euskal Bizikleta – deu pra sacar a complexidade da lĆngua? AtĆ© onde eu sei, estudiosos nĆ£o conseguiram atĆ© hoje precisar a raiz linguĆstica da Euskara (nome do idioma basco).
(sigue)
Last Updated on Ago 16, 2011 by About Basque Country
InformaciĆ³n Bitacoras.com…
Valora en Bitacoras.com: Hemos encontrado una amplia revisiĆ³n de lo que ha sido en los Ćŗltimos aƱos el ciclismo vasco en una web dedicada a este deporte y que se escribe en Brasil. Recoge informaciones sobre nuestros ciclistas y sus resultados, nu……
Buenos dias desde Brasil! Este post es la buena surpresa del dia! Yo soy el editor deste blog de ciclismo y estoy muy feliz por este contact con ustedes. Si, el fue escrito con admiraciĆ³n. Mi avuelos eram andaluzos pero mucho me gusta las cosas del Pais Basco.
Arriba Euskadi!!
Saludos!!
La sorpresa y la alegria es nuestra cada vez que econtramos un post como el de ustedes. Los vascos somos el pueblo que usted define, y necesitamos muchos amigos, lo que nosotros denominamos “amigos de los vascos”, para que el mundo sepa cuĆ”l es la realidad de nuestro pequeƱo paĆs. Una realidad, que como ustedes comentan estĆ” muy lejana a la que algunos quienen hacer creer.
AsĆ que:
Muito obrigados – Eskerrik Asko
[…] http://aboutbasquecountry.eus/2011/08/16/una-vision-del-ciclismo-vasco-realizada-desde-brasil/ […]
Egunon
O Fernando Ć© um grande admirador do PaĆs Vasco e em especial da equipo de ciclismo Euskaltel-Euskadi e a sua postagem O RICO PAĆS BASCO exprime todo o seu sentimento pelos Bascos, assim como eu e muitos outros admiradores brasileiros.
Eu pessoalmente tive um grande amigo companheiro nos treinos em SĆ£o Paulo, um ciclista Basco de nome Mendezabal que inclusive me ensinou algumas palavras em Basco.
ConheƧo a regiĆ£o do PaĆs Vasco e por isso o meu carinho por esta gente tĆ£o simpĆ”tica e amĆ”vel.
Zorionak
Eskerrik Asko
Antonio Carlos
Para nosotros ha sido una gran satisfacciĆ³n informar de este post a nuestros lectores. Aparte de que porque es un gran trabajo periodĆstico, lo es porque tenemos una gran relaciĆ³n personal con Brasil, un paĆs por el que sentimos un gran cariƱo y una profunda admiraciĆ³n.
Desde Brasil saudamos a naĆ§Ć£o Euskal Herria e sua cultura Ćŗnica no continente europeu. Esperamos e apĆ³iamos que um dia este grande povo tenha uma naĆ§Ć£o soberana, que Ć© seu direito e muitas naƧƵes o negam! O Brasil tem uma relaĆ§Ć£o especial com o povo basco pois este participou em menor graĆŗ da colonozaĆ§Ć£o de partes do Brasil, no estado Rio Grande do Sul temos vĆ”rios descendentes de colonos bascos, eu tive uma professora na Universidade Estadual de Campinas com sobrenome Urrutia proveniente do Sul do Brasil e descendente de bascos.
abraƧos.