Itzultzailea: Leire Madariaga
Aldaxka Kultur Biltzarrak ekintza ezberdinak antolatu ditu hilabete honetako 24 eta 29 egunen artean, Gernikako Bonbardaketaren 80. Urteurrenagatik, Uruguaitik, euskara, historia, poesía eta arte plastikoak erabiliz euskal begirada ezagutarazteko helbruarekin.
Askotan hitz egin dugu Uruguayko euskaldunei buruz. Adibidez, Montevideoko praktikoen itsasontziak “Ederra” deitzen direlaren historio bikaina; edota Amezaga bat, Armada Italiarraren kontralmirantea, fragata batetako burua, Uruguairi gerra deklaratu zion, eta 1882an hiriburua bonbardatzearekin mehatxatu zuen.
Baina historio garrantzitsuak, benetan zentzua dutenek, euskaldunek beraien lan eta esfortsuarekin, lur guztiak sean nazioak sortzen lagundu dutenak dira. Uruguai, edota Txile, Argentina, Mexiko, Kolonbia, eta Iberoamerikako beste herrialdeak (Brasil bilduz).
Askok jarraitzea zaila den aztarna utzi zuten, baina ez horregatik garrantzi gutxiagokoa. Baina beste batzuek, aztarna propioa utzi zuten historiako liburuetan eta “kaleetako bidegurutzeetan”. Hori dela eta elarte honetako kide batek, Vittorio Lecchinik, Uruguai Errepublika Ekialdetarraren kale-izendegiak izen euskal uruguaytarrak edo uruguaytar euskaldunak biltzen dituen adibideen bilduma biltzea asko gustatu zaigu.
Una MIRADA URUGUAYA por las calles de la ciudad y la PRESENCIA VASCA en ella. Trabajo de nuestro integrante Vittorio Lecchini. pic.twitter.com/31ZGrdWGGD
— ALDAXKA (@aldaxka_agur) 27 de abril de 2017
Talde hau zoriondu eta eskerrak eman baino ez dugu, hauek munduko alde hartako aberkideen aztarna mantentzearen konpromesua dutelako.
Hauen Facebook eta Twitter orrialdeak uzten dizkizuegu.
Aldaxka Kultur Biltzarra
Aldaxka Kultur Biltzarra
Gure irakurleetako batek oso intersgarria iruditu zaigun dokumentua partekatu du gurekin. 1943an, Vicente Amezaga aberkide eta idazle euskaldunak Montevideoko Arte Ederren Aretoan emandako hitzaldiari buruzkoa.
Conferencias Uruguay Gernika y Las Libertades Vascas. 03-11-1943 by Xabier Amezaga on Scribd
Last Updated on Abe 21, 2020 by About Basque Country