Tag: alemania
This is the boat that La Naval is building, despite the...
This article was translated by John R. Bopp
La Naval in Sestao is building boats again and has a decent order waiting list again, after many...
A German woman in the bowels of the “Land of the...
This article was tranlated by Iustrans
Nicole Biarnes is a German woman from Hamburg who, 15 years ago, decided to make a sea change and...
Today, 77 years after making Guernica a “martyr city”, they still...
On this day in 1937, the Germans and Italians who supported Franco's insurgency reduced the Town of Guernica to rubble and bodies in what...
Alain Resnais, the Breton who brought the tragedy of Guernica to...
As the just-updated Wikipedia article about recently-passed director Alain Renais states:
Alain Resnais(French: ; 3 June 1922 – 1 March 2014) was a French film director and...
The “Biscaina/Cantabrica” language in the World of the 18th Century
This article was translated by John R. Bopp
Gure aita cerue tan aicena. Sanctifica bedi sure Icena
That is how the Lord’s Prayer began at the beginning...
Noble, socialist, republican, Allied spy: Carmen Gurtubay y Alzola, a Basque...
This article was translated by John R. Bopp
Some time ago, we wrote about the amazing article in a 1968 issue of National Geographic on the...
Guernica is a symbol of peace, not destruction
Update: Don't miss these articles published on the same website
Celine Cordero is the Foreign Relations director at Los Angeles World Airports, created by the...
The Bombing of Guernica in New York: Unrepentant Savagery
What surprises does life hold for us. An exhibit remembering the Bombing of Guernica has just opened at the King Juan Carlos I Center...
A “Welsh Potato” helps the Basques during the Civil War
This article was translated by John R. Bopp
We recently found a story in The Telegraph that seemed perfectly timed this year to celebrate the 75th...
The bombing of Guernica: against the lies, more truth
This article was translated by John R. Bopp
The truth is right in front of our eyes, but it’s hidden behind the interference and distractions that...