Amaia Gabantxo es una «vieja conocida» de los lectores habituales de nuestro blog. Hace casi exactamente ocho años, un 6 de febrero de 2015 hablábamos por primera vez de ella y de su trabajo en la Universidad de Chicago. Siempre hemos hablado de ellas por temas relacionados con la cultura o la música vasca.
Desde entonces hemos compartido informaciones sobre su labor como profesora y difusora del euskera y la cultura vasca, en aquella ciudad norteamericana y en otras partes de los USA, como traductora o como cantante en numerosas ocasiones. Incluso en plena pandemia tuvimos la oportunidad de compartir sus video-poemas.
En esta ocasión volvemos a hablar de ella gracias la puesta en marcha de un interesante proyecto que une a una asociación cultural asentada en Bermeo y a un coro de la ciudad de Chicago.
La asociación bermeana, Kreatribü, ha sido creada hace unos meses con el objetivo fundacional de impulsar el desarrollo del arte y la cultura, Amaia Gabantxo, Iñigo Iriondo (Gatom) y Josu Urkidi.
El coro de Chicago, Uniting Voices Chicago (anteriormente Chicago Children’s Choir), tiene una larga historia de casi 70 años. Una historia en el que la calidad de su trabajo como coro, se superpone su labor creando y manteniendo una vasta red de programas escolares y extracurriculares que atienden a miles de estudiantes cada año. Porque este coro nace en 1956 del impulso Movimiento por los Derechos Civiles con la creencia fundacional de que la música es un vehículo para fomentar la empatía y el respeto entre los jóvenes de todas las razas, etnias, antecedentes socioeconómicos, religiones, identidades de género y orientaciones sexuales.
En su larga historia han pasado por esta organización más de 40.000 jóvenes, la mayor parte de ellos provenientes de familias con ingresos bajos a moderados. Esta organización pone al alcance de todos los jóvenes de esa ciudad una educación musical de alto nivel.
¿Cómo se ha producido esta conexión Chicago-bermeana? La propia Amaia Gabantxo nos lo ha contado:
«Para cantar (Uniting Voices Chicago) buscan siempre canciones de culturas diferentes y significativas, y para su programa de 2022-23 se han interesado por la música vasca. Yo ya había dejado una pequeña marca en la escena musical de Chicago en los casi 10 años que viví allí, y una de las directoras del coro me localizó ya de vuelta en Bermeo, durante la pandemia, y aquí estamos, con conexiones en directo por internet, explicando a niños y niñas de Chicago cómo cantar estas canciones del repertorio vasco y en euskera. Mientras los cantantes aprenden nuestras canciones, nosotros estamos preparando un paisaje sonoro, un soundscape, con sonidos de la naturaleza que nos rodea aquí y sonidos urbanos que los pequeños (y no tan pequeños) nos han enviado desde Chicago. Con ese soundscape instrumentalizaremos la pieza que componen las dos canciones en euskara».
A nosotros nos parece un proyecto extraordinario y lleno de significado y simbolismo. Un proyecto que une culturas diferentes, y mundos diferentes (un pequeño municipio de la costa vasca y una de las grandes ciudades, mítica, de los USA).
Una curiosidad. El concierto donde sonarán estos dos temas vascos, el 25 de mayo de 2023, se realizará en un auditorio al aire libre: el Pritzker Music Pavilion con capacidad para 11.000 personas. Es un proyecto del arquitecto Frank Gehry, y se inició su construcción en 1999, dos años después de que se inaugurará un edificio que cambió la imagen de los vascos ante el mundo, el Museo Guggenheim Bilbao.
Seguiremos con interés este proyecto, e iremos informando a nuestros lectores. Esperemos que, en su momento, podamos ofrecer los dos temas a nuestros lectores. Dos temas que, por ahora, son un auténtico secreto.
Por ahora, compartimos dos vídeos donde los miembros de Kreatribü explican el proyecto (subtitulados en inglés y en castellano), un vídeo de Uniting Voices Chicago (se pueden activar los subtítulos automáticos en castellano) en el que se explica quiénes son y cuáles son sus objetivos y su misión. Y por último, un texto explicativo del proyecto realizado por Kreatribü.
Más información sobre este evento, aquí.
Last Updated on Mar 23, 2023 by About Basque Country
