El último partido europeo en el viejo San Mamés

Hoy el diario italiano La Stampa de dedica un cariñoso artículo a La Catedral, con motivo de que en el día 6 de diciembre de 2012, va a ser, por ultima vez, sede de un partido internacional. El próximo que juegue el Athletic ante un equipo que no pertenezca al Reino de España, se celebrará en el San Mamés Barria, que están en estos momentos siendo construido junto al viejo campo.

También lo hacía ayer el diario deportivo portugués Record

Les dejamos, para hacerse una idea de como progresan las obras un vídeo acabado hace un par de semanas

La Stampa – 6/12/2012 – Italia

L’ultima messa nella “cattedrale” Bilbao dà l’addio al suo stadio

«Adios viejo San Mamés». Giovani e anziani di Bilbao, che passano accanto allo stadio, sussurrano da giorni parole di commiato: stasera ospiterà l’ultima partita europea della sua leggendaria storia. Poi verrà demolito, inghiottendo con sé cent’anni di imprese di uno dei club spagnoli più gloriosi: è l’unico, insieme a Barça e Real, che ha partecipato a tutte le edizioni della Liga senza mai retrocedere. La nuova casa dell’Athletic è solo qualche centinaio di metri più in là, dove già svetta lo scheletro del “San Mamés Barrià” (nuovo San Mamés in basco) circondato da decine di gru. Il nuovo impianto, ispirato all’“Allianz Arena” di Monaco, sarà inaugurato nella stagione 2013/2014 e avrà 10 mila posti in più rispetto all’attuale capienza.

(Sigue) (Traducción automática)

—————————–

Record – 5/12/2012 – Portugal

Adeus europeu à catedral basca

Amanhã à noite, o estádio do Athletic Bilbao, batizado como a “Catedral” de San Mamés (será demolido em 2013), recebe o último jogo europeu, frente aos checos do Sparta Praga, pouco mais de 56 anos depois de se ter estreado nas provas da UEFA, frente ao… FC Porto, com um triunfo suado (3-2)

(Sigue) (Traducción automática)

Athletic – Nuevo San Mames, San Mames Barria

Last Updated on Ago 21, 2015 by About Basque Country