Como contĆ”bamos en un comentario anterior, el juicio a Arnaldo Otegi estĆ” creando una signficativa expectaciĆ³n internacional.AquĆ­ les dejamos algunos ejemplos

AFP -12/11/2010 -Francia

Espagne: l’indĆ©pendantiste basque Otegi confirme son “rejet de la violence”

L'ex-leader de Batasuna, Arnaldo Otegi, Ć  l'ouverture de son procĆØs, le 11 novembre 2010 Ć  Madrid

Le dirigeant indĆ©pendantiste basque Arnaldo Otegi a confirmĆ© vendredi son “rejet de la violence” au dernier jour de son procĆØs pour “apologie du terrorisme”, faisant implicitement allusion au groupe armĆ© ETA.(sigue)

TraducciĆ³n automĆ”tica de Google

———————————————–

PĆŗblico 20 -12/11/2010 -Portugal

Presidente dos socialistas bascos reconhece reuniƵes com Otegi

Jesus Eguiguren disse manter com Otegui "uma amizade normal fruto do conhecimento". (Juan M. Espinosa/REUTERS)

guiguren fez esta declaraĆ§Ć£o no julgamento de Otegi que hoje conclui na AudiĆŖncia Nacional de Madrid. Aquele dirigente da denominada ā€œesquerda abertzaleā€ e outros dois lĆ­deres dos radicais ā€“ Joseba Ɓlvarez e Joseba Permach ā€“ sĆ£o acusados de apologia do terrorismo num comĆ­cio celebrado em 14 de Novembro de 2004 no velĆ³dromo de Anoeta, de San SebastiĆ”n, iniciativa que antecipou a trĆ©gua decretada pelos etarras dois anos depois. (sigue)

TraducciĆ³n automĆ”tica de Google

———————————————-

RTP -12/11/2010 -Portugal

Dirigente independentista basco repudia violĆŖncia (video)

O ex-dirigente do braƧo polĆ­tico da ETA Arnaldo Otegi repudiou em tribunal o uso de violĆŖncia. O antigo lĆ­der do Herri Batasuna defendeu as vias polĆ­ticas pacificas para conseguir a independĆŖncia do PaĆ­s Basco, mas recusou-se a condenar a ETA. (sigue)

———————————————-

Radio France International -13/11/2010 – Francia

En Espagne, le leader indƩpendantiste basque Otegi rejette tout recours Ơ la violence

La foto incluida en la web RFI es la del momento en que declaraba JsĆŗs Eguiguren, pero ellos la subtitulan erroneamente "Arnaldo Otegi lors de son procĆØs Ć  Madrid (Espagne) le 12 novembre 2010. REUTERS/Juan M. Espinosa"

Le leader historique de Batasuna rĆ©itĆØre, avec plus de force encore, son credo rĆ©centĀ : non Ć  la lutte armĆ©e. Ā«Ā Nous rejetons l’usage de la violence pour imposer un projet politique Ā» a dĆ©clarĆ© Arnaldo Otegi lors du dernier jour de son procĆØs pour apologie du terrorisme, vendredi 12 novembre 2010. (sigue)

TraducciĆ³n automĆ”tica de Google

————————————————-

Last Updated on Mar 9, 2016 by About Basque Country

Lagun iezaguzu aboutbasquecountry.eus mantentzen!
Help us keep aboutbasquecountry.eus running!
AyĆŗdanos a mantener aboutbasquecountry.eus

Artƭculos relacionadosMƔs del autor

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquĆ­

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cĆ³mo se procesan los datos de tus comentarios.